เหตุปาไข่เกิดขึ้นเมื่ออังคารที่ 6 ธ.ค. หน้าศาลากลางเมืองลูตัน ที่อยู่ตอนเหนือของกรุงลอนดอนราว 53 กม. ขณะกษัตริย์ของอังกฤษทรงมีพระราชปฏิสันถารกับประชาชนอย่างใกล้ชิด อนุญาตให้พสกนิกรจับพระหัตถ์ทักทาย และถ่ายรูปด้วยโทรศัพท์มือถือ
สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 : ตำรวจจับอีกราย ชายพยายามปาไข่ใส่กษัตริย์อังกฤษในอีกเหตุ
9 พฤศจิกายน 2022
บีบีซีไทย
ตำรวจอังกฤษตั้งข้อหาก่อความวุ่นวายในที่สาธารณะต่อชายวัย 28 ปี หลังปาไข่ใส่สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ขณะเสด็จเยือนเมืองลูตัน ทางตอนเหนือของกรุงลอนดอน เมื่อ 6 ธ.ค.
ตำรวจเบดฟอร์ดเชียร์ไม่ได้เปิดเผยชื่อของชายผู้นี้ ที่ได้รับการปล่อยตัวชั่วคราวก่อนไปปรากฏตัวสู้คดีในศาลของเมืองลูตัน ในเดือน ม.ค. ปีหน้า
เหตุปาไข่เกิดขึ้นเมื่ออังคารที่ 6 ธ.ค. หน้าศาลากลางเมืองลูตัน ที่อยู่ตอนเหนือของกรุงลอนดอนราว 53 กม. ขณะกษัตริย์ของอังกฤษทรงมีพระราชปฏิสันถารกับประชาชนอย่างใกล้ชิด อนุญาตให้พสกนิกรจับพระหัตถ์ทักทาย และถ่ายรูปด้วยโทรศัพท์มือถือ
นับเป็นเหตุปาไข่ครั้งที่ 2 ในรอบ 1 เดือน หลังชายคนหนึ่งพยายามปาไข่หลายฟองใส่สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ขณะเสด็จเยือนเมืองยอร์กเพื่อทรงประกอบพิธีเปิดพระบรมรูปสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เมื่อช่วงสายของ 9 พ.ย.
ตำรวจอังกฤษจับกุมชายผู้นี้ได้ทันทีในที่เกิดเหตบริเวณประตูเมืองมิเคลเกตบาร์ ขณะสมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 และพระราชินีเสด็จพระราชดำเนินถึงประตูเมือง ท่ามกลางการถวายการต้อนรับของผู้บริหารของเมือง
หลังไข่พลาดเป้า มีเสียงโห่ไล่มือปา และเสียงตะโกนว่า “ขอพระเจ้าคุ้มครองพระราชา"
ความเสี่ยงของกษัตริย์
ฌอน ค็อกแลนด์ ผู้สื่อข่าวบีบีซีสายราชสำนัก รายงานว่า ขณะสมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 เสด็จพระราชดำเนินผ่านประตูมิเคลเกตบาร์ มีผู้ประท้วงหลายคนพร้อมป้าย “Not My King” หรือ “ไม่ใช่กษัตริย์ของเรา” และไม่กี่เมตรออกไป ก็มีผู้ปาไข่ออกมากหลายฟอง
ค็อกแลนด์ บอกว่าเหตุการณ์ทำนองนี้สะท้อนให้เห็นถึงความสุ่มเสี่ยงที่กษัตริย์ทรงต้องเผชิญขณะมีปฏิสันถารกับประชาชน ที่ผ่านมา พระองค์ไม่ทรงถือพระองค์ ทรงยื่นพระหัตถ์ออกไปจับมือประชาชน ทรงพระสรวลกับประชาชนด้วยมุกตลก วัตรปฏิบัติที่นักการเมืองระดับสูงของประเทศแทบไม่กล้าทำ
เมื่อ ก.ย. ที่ผ่านมา กลุ่มนักรณรงค์เพื่อเสรีภาพการพูดแสดงความคิดเห็นในสหราชอาณาจักรแสดงความ "กังวลอย่างยิ่ง" ต่อกรณีการจับกุมกลุ่มผู้ประท้วงต่อต้านระบอบกษัตริย์ที่ออกมาเคลื่อนไหวหลังสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 สวรรคต
ตำรวจในสกอตแลนด์จับกุมผู้ประท้วง 2 คน ขณะที่ชายอีกคนถูกจับกุมในเมืองออกซ์ฟอร์ด และได้รับการปล่อยตัวในเวลาต่อมา
การจับกุมดังกล่าวเกิดขึ้นในช่วงที่มีงานเนื่องในการสวรรคตของสมเด็จพระราชินีนาถ และกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 ทรงได้รับการประกาศให้ขึ้นครองราชสมบัติเป็นกษัตริย์พระองค์ใหม่แห่งสหราชอาณาจักรอย่างเป็นทางการ
ในกรุงลอนดอน ซึ่งประชาชนจำนวนมากเริ่มเข้าคิวเพื่อถวายสักการะพระบรมศพที่จะมีการเชิญไปประดิษฐานยังเวสต์มินสเตอร์ฮอลล์ (Westminster Hall) นั้น ตำรวจนครบาลกรุงลอนดอน (Metropolitan Police หรือ Met) ระบุว่า ประชาชน "มีสิทธิที่จะประท้วง"
เมื่อวันอาทิตย์ที่ 11 ก.ย. หญิงสาววัย 22 ปี ถูกตั้งข้อหาในความผิดฐานก่อกวนความสงบสุข หลังจากถูกจับกุมที่ด้านนอกมหาวิหารเซนต์ไจลส์ ที่สกอตแลนด์ ในระหว่างพิธีประกาศให้กษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 ทรงเป็นประมุขพระองค์ใหม่ โดยเธอมีกำหนดต้องขึ้นศาลในเมืองเอดินบะระในภายหลัง
ในวันเดียวกัน ไซมอน ฮิลล์ วัย 45 ปี ถูกจับกุมฐานต้องสงสัยทำความผิดฐานก่อกวนความสงบเรียบร้อยในสังคม หลังจากร้องตะโกนว่า "ใครเลือกเขามา" ในช่วงพิธีประกาศให้กษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 ทรงขึ้นครองราชย์อย่างเป็นทางการที่เมืองออกซ์ฟอร์ด
ตำรวจอังกฤษตั้งข้อหาก่อความวุ่นวายในที่สาธารณะต่อชายวัย 28 ปี หลังปาไข่ใส่สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ขณะเสด็จเยือนเมืองลูตัน ทางตอนเหนือของกรุงลอนดอน เมื่อ 6 ธ.ค.
ตำรวจเบดฟอร์ดเชียร์ไม่ได้เปิดเผยชื่อของชายผู้นี้ ที่ได้รับการปล่อยตัวชั่วคราวก่อนไปปรากฏตัวสู้คดีในศาลของเมืองลูตัน ในเดือน ม.ค. ปีหน้า
เหตุปาไข่เกิดขึ้นเมื่ออังคารที่ 6 ธ.ค. หน้าศาลากลางเมืองลูตัน ที่อยู่ตอนเหนือของกรุงลอนดอนราว 53 กม. ขณะกษัตริย์ของอังกฤษทรงมีพระราชปฏิสันถารกับประชาชนอย่างใกล้ชิด อนุญาตให้พสกนิกรจับพระหัตถ์ทักทาย และถ่ายรูปด้วยโทรศัพท์มือถือ
นับเป็นเหตุปาไข่ครั้งที่ 2 ในรอบ 1 เดือน หลังชายคนหนึ่งพยายามปาไข่หลายฟองใส่สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ขณะเสด็จเยือนเมืองยอร์กเพื่อทรงประกอบพิธีเปิดพระบรมรูปสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เมื่อช่วงสายของ 9 พ.ย.
ตำรวจอังกฤษจับกุมชายผู้นี้ได้ทันทีในที่เกิดเหตบริเวณประตูเมืองมิเคลเกตบาร์ ขณะสมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 และพระราชินีเสด็จพระราชดำเนินถึงประตูเมือง ท่ามกลางการถวายการต้อนรับของผู้บริหารของเมือง
หลังไข่พลาดเป้า มีเสียงโห่ไล่มือปา และเสียงตะโกนว่า “ขอพระเจ้าคุ้มครองพระราชา"
ความเสี่ยงของกษัตริย์
ฌอน ค็อกแลนด์ ผู้สื่อข่าวบีบีซีสายราชสำนัก รายงานว่า ขณะสมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 เสด็จพระราชดำเนินผ่านประตูมิเคลเกตบาร์ มีผู้ประท้วงหลายคนพร้อมป้าย “Not My King” หรือ “ไม่ใช่กษัตริย์ของเรา” และไม่กี่เมตรออกไป ก็มีผู้ปาไข่ออกมากหลายฟอง
ค็อกแลนด์ บอกว่าเหตุการณ์ทำนองนี้สะท้อนให้เห็นถึงความสุ่มเสี่ยงที่กษัตริย์ทรงต้องเผชิญขณะมีปฏิสันถารกับประชาชน ที่ผ่านมา พระองค์ไม่ทรงถือพระองค์ ทรงยื่นพระหัตถ์ออกไปจับมือประชาชน ทรงพระสรวลกับประชาชนด้วยมุกตลก วัตรปฏิบัติที่นักการเมืองระดับสูงของประเทศแทบไม่กล้าทำ
เมื่อ ก.ย. ที่ผ่านมา กลุ่มนักรณรงค์เพื่อเสรีภาพการพูดแสดงความคิดเห็นในสหราชอาณาจักรแสดงความ "กังวลอย่างยิ่ง" ต่อกรณีการจับกุมกลุ่มผู้ประท้วงต่อต้านระบอบกษัตริย์ที่ออกมาเคลื่อนไหวหลังสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 สวรรคต
ตำรวจในสกอตแลนด์จับกุมผู้ประท้วง 2 คน ขณะที่ชายอีกคนถูกจับกุมในเมืองออกซ์ฟอร์ด และได้รับการปล่อยตัวในเวลาต่อมา
การจับกุมดังกล่าวเกิดขึ้นในช่วงที่มีงานเนื่องในการสวรรคตของสมเด็จพระราชินีนาถ และกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 ทรงได้รับการประกาศให้ขึ้นครองราชสมบัติเป็นกษัตริย์พระองค์ใหม่แห่งสหราชอาณาจักรอย่างเป็นทางการ
ในกรุงลอนดอน ซึ่งประชาชนจำนวนมากเริ่มเข้าคิวเพื่อถวายสักการะพระบรมศพที่จะมีการเชิญไปประดิษฐานยังเวสต์มินสเตอร์ฮอลล์ (Westminster Hall) นั้น ตำรวจนครบาลกรุงลอนดอน (Metropolitan Police หรือ Met) ระบุว่า ประชาชน "มีสิทธิที่จะประท้วง"
เมื่อวันอาทิตย์ที่ 11 ก.ย. หญิงสาววัย 22 ปี ถูกตั้งข้อหาในความผิดฐานก่อกวนความสงบสุข หลังจากถูกจับกุมที่ด้านนอกมหาวิหารเซนต์ไจลส์ ที่สกอตแลนด์ ในระหว่างพิธีประกาศให้กษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 ทรงเป็นประมุขพระองค์ใหม่ โดยเธอมีกำหนดต้องขึ้นศาลในเมืองเอดินบะระในภายหลัง
ในวันเดียวกัน ไซมอน ฮิลล์ วัย 45 ปี ถูกจับกุมฐานต้องสงสัยทำความผิดฐานก่อกวนความสงบเรียบร้อยในสังคม หลังจากร้องตะโกนว่า "ใครเลือกเขามา" ในช่วงพิธีประกาศให้กษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 ทรงขึ้นครองราชย์อย่างเป็นทางการที่เมืองออกซ์ฟอร์ด
พระบรมรูปสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ที่กษัตริย์ชาร์ลสที่ 3 เสด็จมาทรงประกอบพิธีเปิด
ไข่ที่พลาดเป้าหมาย
King ushered away after egg thrown
ไข่ที่พลาดเป้าหมาย
King ushered away after egg thrown
Dec 6, 2022
A man has been arrested after an egg was thrown in the direction of the King during a walkabout in Luton.
The King was temporarily steered away from crowds outside the town hall by security staff but continued to shake hands with the public after being moved to a different area.
Sky News
