Lanner
10 hours ago
·
21 กรกฎาคม 2568 สื่ออิรวดี (The Irrawaddy - English Edition) รายงานว่า มะ วุต ยี อ่อง (Ma Wut Yi Aung) นักกิจกรรมนักศึกษาชาวเมียนมาวัย 26 ปี และกรรมการบริหารกลางของสหภาพนักศึกษามหาวิทยาลัยดากอน (Dagon University Students’ Union - DUSU) เสียชีวิตในคืนวันเสาร์ที่ผ่านมา ขณะถูกคุมขังอยู่ในเรือนจำอินเส่ง (Insein) จากอาการเจ็บป่วยที่เกิดจากการถูกทรมานและไม่ได้รับการรักษาพยาบาลอย่างเหมาะสม
.
โฆษกเครือข่ายนักโทษการเมืองเมียนมา (Political Prisoners Network of Myanmar - PPNM) นายไทก์ทุนอู เปิดเผยว่า มะ วุต ยี อ่อง เสียชีวิตเมื่อเวลาประมาณ 21.30 น. ของวันที่ 19 กรกฎาคม 2568 ที่โรงพยาบาลภายในเรือนจำ จากอาการแทรกซ้อนที่เกิดจากการบาดเจ็บที่ศีรษะจากการถูกทรมาน ระหว่างการสอบสวน โดย มะ วุต ยี อ่อง มีอาการหมดสติเป็นระยะ อาการชัก และหัวใจหยุดเต้น โดยเจ้าหน้าที่เรือนจำกลับให้การรักษาเฉพาะกรณีฉุกเฉินเท่านั้น
.
มะ วุต ยี อ่อง ถูกสภาทหารเมียนมาจับกุมเมื่อวันที่ 14 กันยายน 2564 ที่เมืองย่างกุ้งและถูกตัดสินจำคุกรวม 7 ปี ประกอบด้วย 3 ปี โดยแบ่งเป็น 3 ปีตามประมวลกฎหมายอาญามาตรา 505-A และอีก 4 ปีตามกฎหมายต่อต้านการก่อการร้าย มาตรา 52 (a)
.
“ครอบครัวแจ้งเราว่าเธอเสียชีวิตที่โรงพยาบาลในเรือนจำเมื่อคืนนี้เวลาประมาณสามทุ่มครึ่ง เธอเข้าๆ ออกๆ โรงพยาบาลในเรือนจำมาตลอดเพราะบาดแผลจากการถูกสอบสวน แต่ท้ายที่สุดก็ไม่มียาที่เพียงพอในการรักษา”
.
นายไช่ ตูระ เลขาธิการ DUSU ให้สัมภาษณ์กับสื่อ The Irrawaddy ว่า มะ วุต ยี อ่องต้องเข้าออกโรงพยาบาลภายในเรือนจำบ่อยครั้ง จากอาการบาดเจ็บที่เกิดขึ้นขณะถูกสอบสวน และไม่ได้รับยารักษาที่เพียงพอ ครอบครัวเคยยื่นคำร้องขอให้ส่งตัวไปรักษาที่โรงพยาบาลภายนอกเรือนจำ แต่ถูกเจ้าหน้าที่ปฏิเสธ
.
ข้อมูลจาก PPNM ระบุว่า มีนักโทษการเมืองอย่างน้อย 14 คนเสียชีวิตระหว่างเดือนมกราคมถึงวันที่ 8 กรกฎาคม 2568 เนื่องจากขาดการรักษาพยาบาลที่เพียงพอในเรือนจำ องค์กรสิทธิมนุษยชนและเครือข่ายช่วยเหลือนักโทษการเมืองเรียกร้องให้รัฐเมียนมาจัดให้มีระบบรักษาพยาบาลที่เพียงพอภายในเรือนจำ และอนุญาตให้ส่งนักโทษที่มีอาการรุนแรงไปรักษานอกเรือนจำโดยเร็ว
.
หมายเหตุ: คณะรัฐประหารเมียนมายึดอำนาจเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2564 นำไปสู่การประท้วงทั่วประเทศและการปราบปรามอย่างรุนแรง นักศึกษาและนักเคลื่อนไหวจำนวนมากถูกจับกุมและจำคุกภายใต้กฎหมายความมั่นคง
Suchart Sawadsri
ความเลวและความเลวร้ายที่มาพร้อมกับการทำรัฐประหารของ "มิน อ่อง หล่าย" สหายของ คสช. และบุตรบุญธรรมของ "เปรม"
https://www.lannernews.com/21072568-02/
·
21 กรกฎาคม 2568 สื่ออิรวดี (The Irrawaddy - English Edition) รายงานว่า มะ วุต ยี อ่อง (Ma Wut Yi Aung) นักกิจกรรมนักศึกษาชาวเมียนมาวัย 26 ปี และกรรมการบริหารกลางของสหภาพนักศึกษามหาวิทยาลัยดากอน (Dagon University Students’ Union - DUSU) เสียชีวิตในคืนวันเสาร์ที่ผ่านมา ขณะถูกคุมขังอยู่ในเรือนจำอินเส่ง (Insein) จากอาการเจ็บป่วยที่เกิดจากการถูกทรมานและไม่ได้รับการรักษาพยาบาลอย่างเหมาะสม
.
โฆษกเครือข่ายนักโทษการเมืองเมียนมา (Political Prisoners Network of Myanmar - PPNM) นายไทก์ทุนอู เปิดเผยว่า มะ วุต ยี อ่อง เสียชีวิตเมื่อเวลาประมาณ 21.30 น. ของวันที่ 19 กรกฎาคม 2568 ที่โรงพยาบาลภายในเรือนจำ จากอาการแทรกซ้อนที่เกิดจากการบาดเจ็บที่ศีรษะจากการถูกทรมาน ระหว่างการสอบสวน โดย มะ วุต ยี อ่อง มีอาการหมดสติเป็นระยะ อาการชัก และหัวใจหยุดเต้น โดยเจ้าหน้าที่เรือนจำกลับให้การรักษาเฉพาะกรณีฉุกเฉินเท่านั้น
.
มะ วุต ยี อ่อง ถูกสภาทหารเมียนมาจับกุมเมื่อวันที่ 14 กันยายน 2564 ที่เมืองย่างกุ้งและถูกตัดสินจำคุกรวม 7 ปี ประกอบด้วย 3 ปี โดยแบ่งเป็น 3 ปีตามประมวลกฎหมายอาญามาตรา 505-A และอีก 4 ปีตามกฎหมายต่อต้านการก่อการร้าย มาตรา 52 (a)
.
“ครอบครัวแจ้งเราว่าเธอเสียชีวิตที่โรงพยาบาลในเรือนจำเมื่อคืนนี้เวลาประมาณสามทุ่มครึ่ง เธอเข้าๆ ออกๆ โรงพยาบาลในเรือนจำมาตลอดเพราะบาดแผลจากการถูกสอบสวน แต่ท้ายที่สุดก็ไม่มียาที่เพียงพอในการรักษา”
.
นายไช่ ตูระ เลขาธิการ DUSU ให้สัมภาษณ์กับสื่อ The Irrawaddy ว่า มะ วุต ยี อ่องต้องเข้าออกโรงพยาบาลภายในเรือนจำบ่อยครั้ง จากอาการบาดเจ็บที่เกิดขึ้นขณะถูกสอบสวน และไม่ได้รับยารักษาที่เพียงพอ ครอบครัวเคยยื่นคำร้องขอให้ส่งตัวไปรักษาที่โรงพยาบาลภายนอกเรือนจำ แต่ถูกเจ้าหน้าที่ปฏิเสธ
.
ข้อมูลจาก PPNM ระบุว่า มีนักโทษการเมืองอย่างน้อย 14 คนเสียชีวิตระหว่างเดือนมกราคมถึงวันที่ 8 กรกฎาคม 2568 เนื่องจากขาดการรักษาพยาบาลที่เพียงพอในเรือนจำ องค์กรสิทธิมนุษยชนและเครือข่ายช่วยเหลือนักโทษการเมืองเรียกร้องให้รัฐเมียนมาจัดให้มีระบบรักษาพยาบาลที่เพียงพอภายในเรือนจำ และอนุญาตให้ส่งนักโทษที่มีอาการรุนแรงไปรักษานอกเรือนจำโดยเร็ว
.
หมายเหตุ: คณะรัฐประหารเมียนมายึดอำนาจเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2564 นำไปสู่การประท้วงทั่วประเทศและการปราบปรามอย่างรุนแรง นักศึกษาและนักเคลื่อนไหวจำนวนมากถูกจับกุมและจำคุกภายใต้กฎหมายความมั่นคง
Suchart Sawadsri
ความเลวและความเลวร้ายที่มาพร้อมกับการทำรัฐประหารของ "มิน อ่อง หล่าย" สหายของ คสช. และบุตรบุญธรรมของ "เปรม"
https://www.lannernews.com/21072568-02/
