11h
ชาวพม่า – นักกิจกรรมเชียงใหม่ รวมตัวต่อต้านการ “ประหารชีวิต” นักโทษการเมืองในพม่า6 ธ.ค. 2565 เวลา 16.30 น. ที่ลานสามกษัตริย์ จังหวัดเชียงใหม่ ชาวพม่าและนักกิจกรรมในเชียงใหม่รวมตัวต่อต้านการ “ประหารชีวิต” นักโทษการเมืองในพม่า มีผู้เข้าร่วมกิจกรรมกว่า 100 คน สืบเนื่องจากเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 2565 ศาลพม่าได้ตัดสินโทษประหารชีวิตนักโทษทางการเมือง ซึ่งทั้งหมดเป็นนักศึกษาจากมหาวิทยาลัยดะโก่ง จำนวน 7 คน ได้แก่ โกคั่นเซนวิน , โกตูระม่องม่อง , โกซอเลนไน , โกตีฮะแทะซอ , โกเฮงแทะ , โกแตะไป่อู และโกเลนคั่นม่องม่อง
ชาวพม่าและนักกิจกรรมในเชียงใหม่ที่ไม่เห็นด้วยต่อการตัดสินประหารชีวิตดังกล่าวจึงได้มารวมตัวกัน ภายในงานมีการแสดง Performance Art อ่านบทกวีโดยชาวพม่า และอ่านแถลงการณ์ ระบุว่า การตัดสินโทษประหารชีวิตในกระบวนการยุติธรรมไม่สอดคล้องกับหลักสิทธิมนุษยชนสากล ประเทศต่าง ๆ ยังมีกฎเกณฑ์ และข้อจำกัดมากมายเกี่ยวกับการต้องโทษประหาร ในขณะที่การตัดสินประหารชีวิตในพม่าได้เกิดขึ้นแล้วมากกว่า 140 คดี และในจำนวนนี้มีบุคคลสำคัญทางการเมืองและนักกิจกรรมทางการเมืองที่ถูกแขวนคออย่างโหดเหี้ยมไปแล้ว 4 คน
ขณะนี้มีนักศึกษามหาวิทยาลัยดะโก่ง 7 คน ซึ่งถูกตัดสินประหารชีวิต เนื่องจากพวกเขาทำกิจกรรมรณรงค์เพื่อประชาธิปไตย แสดงความเป็นหนึ่งเดียวในการต่อต้านเผด็จการในพม่า ทำให้ถูกตัดสินประหารชีวิต พวกเราจึงขอแสดงจุดยืน ไม่เห็นด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่งการรัฐประหารในพม่า การมีอยู่ของรัฐบาลทหารที่ไม่ได้มาจากการเลือกตั้ง และการที่เยาวชน นักศึกษา ถูกตัดสินประหารชีวิต ซึ่งถือเป็นการทำลายอนาคตของชาวเมียนมาร์ ดังนั้น พวกเราเยาวชนนักศึกษาไทย-พม่า ขอเรียกร้องให้ยุติความรุนแรงและการกดขี่ชาวพม่าในนามของโทษประหารชีวิต หยุดดำเนินการใช้ความรุนแรง และปล่อยเพื่อนของเรา
สภานักศึกษามหาวิทยาลัยเชียงใหม่ - Chiang Mai University Student Council
1d
จดหมายเปิดผนึกองค์การนักศึกษามหาวิทยาลัยเชียงใหม่
‘กรณีศาลในรัฐทหารพม่ามีคำตัดสินลงโทษประหารชีวิต 7 นักศึกษา’
--------------
Open Letter by Chiang Mai University Student Organization
‘Regarding dead sentences against seven students by the military junta's courts’
--------------
ทั้งนี้ทางองค์การนักศึกษามหาวิทยาลัยเชียงใหม่ นำโดย สภานักศีกษานักศึกษามหาวิทยาลัยเชียงใหม่ และสโมสรนักศึกษามหาวิทยาลัยเชียงใหม่
....จะนำจดหมายเปิดผนึกนี้ ส่งไปยังเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศไทย ผ่านทางสถานกงสุลใหญ่สหรัฐอเมริกา, เชียงใหม่ ( https://g.co/kgs/RaSVFd)
....ในวันพรุ่งนี้ วันที่ 6 ธันวาคม 2565 | นัดหมายเวลา 12:30 น. และร่วมกันส่งจดหมายเปิดผนึก ในเวลา 13:00 น.
จึงเชิญชวนนักศึกษา, ประชาคมมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ประชาชนโดยทั่วไป ที่สนใจเข้าร่วมมารวมตัวกันตามวันและเวลาดังกล่าว
--------------
โดยจดหมายนี้ส่งถึง
- เลขาธิการสหประชาชาติ
Secretary-General of the United Nations
United Nations
- เอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศไทย
U.S. Ambassador to Thailand
U.S. Embassy Bangkok
U.S. Consulate General Chiang Mai Thailand
- เอกอัครราชทูตสาธารณรัฐแห่งสหภาพเมียนมาประจำประเทศไทย
Myanmar Ambassador to Thailand
Myanmar Embassy Bangkok
Myanmar Consulate-General,Chiang Mai
- ผู้อำนวยการสถาบันสิทธิมนุษยชนและสันติศึกษา มหาวิทยาลัยมหิดล
Director of Institute of Human Rights and Peace Studies, Mahidol University
สถาบันสิทธิมนุษยชนและสันติศึกษา ม.มหิดล
- เลขาธิการ แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล
Secretary General of Amnesty International
Amnesty International
Amnesty International Thailand
- นายกรัฐมนตรีประเทศไทย
Prime Minister of Thailand
ประยุทธ์ จันทร์โอชา Prayut Chan-o-cha
- เลขาธิการสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อาเซียน)
Secretary-General of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN)
ASEAN
--------------
____องค์การนักศึกษามหาวิทยาลัยเชียงใหม่ จึงเขียนและเปิดเผยจดหมายเปิดผนึกนี้ต่อสาธารณชน เพื่อแถลงถึงข้อเรียกร้องต่อชุมชนนานาชาติ ว่าชีวิตและเจตจำนงเสรีของประชาชนนั้นรัฐไม่มีสิทธิ์จะพรากไป, ถึงเวลาแล้วที่เราจะต้องช่วยเหลือประชาชนเมียนมาให้รอดพ้นจากเงื้อมมือรัฐทหารพม่าเสียที --หรือว่าความตายของประชาชนเมียนมายังยียวนความรู้สึกและสะเทือนสามัญสำนึกของเราในฐานะมนุษย์คนหนึ่งไม่มากพอ?!
____ด้วยความหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจดหมายเปิดผนึกที่ส่งถึงองค์กรต่างๆ นี้ จะได้รับการตอบรับโดยการประสานไปยังเครือข่ายของท่านที่มีพันธกิจที่เกี่ยวข้องได้ร่วมกันช่วยเหลือประชาชนเมียนมาอย่างสุดกำลัง, ขอบคุณ.
.................
ด้วยความเชื่อมั่นในหลักการที่ชุมชนนานาชาติยึดถือร่วมกัน
องค์การนักศึกษามหาวิทยาลัยเชียงใหม่
