ในบทความ "A Dangerous Opportunity for Iran’s Kurds" (ตีพิมพ์เมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2026) ในนิตยสาร Foreign Policy ผู้เขียน Mohammed A. Salih ได้สำรวจสถานการณ์ที่มีความเสี่ยงสูงของกลุ่มชาวเคิร์ดในอิหร่าน จากการชักชวนของสหรัฐอเมริกา ให้เข้าร่วมในสงคราม"ล้ม"อิหร่าน

https://foreignpolicy.com/2026/03/05/iran-war-israel-trump-iran-kurds-minorities/

ในบทความนโยบายต่างประเทศเรื่อง "โอกาสอันตรายสำหรับชาวเคิร์ดในอิหร่าน" (ตีพิมพ์เมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2026) ผู้เขียน Mohammed A. Salih ได้สำรวจสถานการณ์ที่มีความเสี่ยงสูงของกลุ่มชาวเคิร์ดในอิหร่านท่ามกลางความขัดแย้งทางทหารที่ทวีความรุนแรงขึ้นระหว่างสหรัฐอเมริกา อิสราเอล และอิหร่าน (ซึ่งในบริบทของบทความเรียกว่า "ปฏิบัติการ Epic Fury")

ข้อโต้แย้งหลัก

บทความนี้กล่าวว่า ในขณะที่ความไม่มั่นคงในภูมิภาคปัจจุบันและความกดดันของสหรัฐฯ ต่อเตหะรานเป็นโอกาสครั้งประวัติศาสตร์สำหรับชาวเคิร์ดในการแสวงหาเอกราชหรือการเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครอง แต่ก็เป็น "โอกาสอันตราย" ที่อาจนำไปสู่หายนะหากกลุ่มชาวเคิร์ดดำเนินการอย่างโดดเดี่ยวหรือกลายเป็นเพียงเครื่องมือทางยุทธวิธีของวอชิงตัน

ประเด็นสำคัญ

"ดาบสองคม": ชาวเคิร์ดเป็นหนึ่งในกองกำลังฝ่ายค้านที่จัดระเบียบได้ดีที่สุดต่อระบอบการปกครองของอิหร่าน อย่างไรก็ตาม ผู้เขียนเตือนว่าประวัติศาสตร์เต็มไปด้วย "การทรยศ" ที่มหาอำนาจ (เช่น สหรัฐฯ) ใช้กลุ่มชาวเคิร์ดเป็นตัวแทนชั่วคราว ก่อนจะทอดทิ้งเมื่อผลประโยชน์ทางภูมิรัฐศาสตร์เปลี่ยนแปลงไป

การเรียกร้องให้เกิดความเป็นเอกภาพ: ซาลิห์เน้นย้ำว่ากลุ่มชาวเคิร์ดไม่สามารถประสบความสำเร็จได้เพียงลำพัง เพื่อให้ "อนาคตที่ดีกว่า" เกิดขึ้นจากความวุ่นวาย พรรคการเมืองชาวเคิร์ด (เช่น KDPI และ Komala) ต้องสร้างพันธมิตรเชิงกลยุทธ์ที่แท้จริงกับฝ่ายค้านประชาธิปไตยของอิหร่านในวงกว้าง

ความเสี่ยงของการแตกแยก: มีความกังวลอย่างยิ่งว่าหากชาวเคิร์ดถูกมองว่าเป็นภัยคุกคามจากการแบ่งแยกดินแดนที่ได้รับการสนับสนุนจากต่างชาติ จะทำให้ประชากรอิหร่านส่วนที่เหลือไม่พอใจ และทำให้ระบอบการปกครองสามารถกำหนดความขัดแย้งนี้เป็นการปกป้องบูรณภาพแห่งชาติได้

ความสมดุลระหว่างกองทัพและการเมือง: ในขณะที่กลุ่มชาวเคิร์ดกำลังเข้าร่วมการฝึกซ้อมทางทหารและเตรียมพร้อมสำหรับการปฏิบัติการข้ามพรมแดนที่อาจเกิดขึ้นจากอิรักเคอร์ดิสถาน บทความนี้เตือนว่าการก่อความไม่สงบที่อิงตามชาติพันธุ์เพียงอย่างเดียวไม่น่าจะได้รับการสนับสนุนไปทั่วประเทศ

บริบทของความขัดแย้งในปี 2026

บทความนี้เขียนขึ้นภายใต้บริบทของ:
การโจมตีของสหรัฐฯ-อิสราเอล: การปฏิบัติการทางทหารโดยตรงต่อโครงสร้างพื้นฐานและผู้นำของอิหร่าน

ความคลุมเครือของนโยบายของทรัมป์: มีรายงานว่ารัฐบาลทรัมป์ต้องการติดอาวุธให้กลุ่มชาวเคิร์ดเพื่อ "ทดสอบ" กองกำลังรักษาความปลอดภัยของระบอบการปกครอง แม้ว่ารัฐบาลจะยังคงคลุมเครือว่าสนับสนุน "การเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครอง" อย่างสมบูรณ์หรือเพียงแค่ "การกดดันสูงสุด"

การตอบโต้ของระบอบการปกครอง: ระบอบการปกครองของอิหร่านได้แสดงให้เห็นแล้วว่าจะโจมตีฐานทัพของชาวเคิร์ดในอิรักด้วยโดรนและขีปนาวุธเพื่อตอบโต้การร่วมมือกับตะวันตกใดๆ ที่ถูกมองว่าเกิดขึ้น

สรุป

บทความนี้สรุปว่า โอกาสที่ดีที่สุดของชาวเคิร์ดในการมีหลักประกันความมั่นคงในระยะยาวนั้น อยู่ที่กรอบการเมืองที่ประสานงานกัน ซึ่งรวมถึงกองกำลังฝ่ายค้านอิหร่านทั้งหมด หากปราศจากกรอบนี้ พวกเขามีความเสี่ยงที่จะกลายเป็น "หมากที่จะถูกแลกเปลี่ยน" ในข้อตกลงที่ใหญ่กว่าระหว่างวอชิงตันและผู้ที่จะขึ้นมามีอำนาจในเตหะรานในที่สุด

(Google Gemini สรุป)