āļ§ัāļ™āļžุāļ˜, āļ˜ัāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 14, 2565

ðŸ‡đ🇭 ðŸ‡ĻðŸ‡ģ āđ„āļ—āļĒāļ•ิāļ”āļ­ัāļ™āļ”ัāļšāļŠี่ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—ี่āđ„āļ”้āļĢัāļšāļ­ิāļ—āļ˜ิāļžāļĨāļˆีāļ™āļĄāļēāļāļ—ี่āļŠุāļ” āđ€āļĄื่āļ­āļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ”้āļēāļ™āļāļ­āļ‡āļ—ัāļžāđāļĨ้āļ§ āđ„āļ—āļĒāđ„āļ”้āļ™āļģāđ€āļ‚้āļēāļĒุāļ—āđ‚āļ˜āļ›āļāļĢāļ“์āļˆāļēāļāļˆีāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—ั้āļ‡āļĄีāļŠัāļāļāļēāļœāļĨิāļ•āļĒุāļ—āđ‚āļ˜āļ›āļāļĢāļ“์āļĢ่āļ§āļĄāļัāļšāļˆีāļ™ āļึāļāļ‹้āļ­āļĄāļĢāļšāļĢ่āļ§āļĄāļัāļ™



āđ„āļ—āļĒāļ•ิāļ”āļ­ัāļ™āļ”ัāļšāļŠี่ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—ี่āđ„āļ”้āļĢัāļšāļ­ิāļ—āļ˜ิāļžāļĨāļˆีāļ™āļĄāļēāļāļ—ี่āļŠุāļ”

āļ˜ัāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 13, 2022
VOA Thai

āđ„āļ—āļĒāļ•ิāļ”āļ­ัāļ™āļ”ัāļš 4 āļˆāļēāļāļ—ั้āļ‡āļŦāļĄāļ” 82 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—ี่āđ„āļ”้āļĢัāļšāļ­ิāļ—āļ˜ิāļžāļĨāļˆāļēāļāļˆีāļ™āļĄāļēāļāļ—ี่āļŠุāļ” āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ”้āļēāļ™āļāļ­āļ‡āļ—ัāļž āļāļēāļĢāļšัāļ‡āļ„ัāļšāđƒāļŠ้āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒีāļ—ี่āļ™āļģāļŦāļ™้āļēāļ”้āļēāļ™āļ­ื่āļ™ āđ† āļ•āļēāļĄāļ‚้āļ­āļĄูāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ”ัāļŠāļ™ี China Index āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›ี 2022 āđ‚āļ”āļĒ Doublethink Lab āļ­āļ‡āļ„์āļāļĢāļ āļēāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠัāļ‡āļ„āļĄāļ—ี่āđ€āļ™้āļ™āļĻึāļāļĐāļēāļ›āļิāļšัāļ•ิāļāļēāļĢāļ”้āļēāļ™āļ­ิāļ—āļ˜ิāļžāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļˆีāļ™āļĢ่āļ§āļĄāļัāļšāđ€āļ„āļĢืāļ­āļ‚่āļēāļĒ China In The World

āļŠāļģāļŦāļĢัāļš 5 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĢāļāļ—ี่āļ•ิāļ”āļ­ัāļ™āļ”ัāļšāđ„āļ”้āļĢัāļšāļ­ิāļ—āļ˜ิāļžāļĨāļˆāļēāļāļˆีāļ™āļĄāļēāļāļ—ี่āļŠุāļ”āļ•āļēāļĄāļ”ัāļŠāļ™ี China Index āđ„āļ”้āđāļ่ āļ›āļēāļีāļŠāļ–āļēāļ™ āļัāļĄāļžูāļŠāļē āļŠิāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ์ āđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļĢู āļ•āļēāļĄāļĨāļģāļ”ัāļš

āļœู้āđ€āļŠี่āļĒāļ§āļŠāļēāļāļ—ี่āļˆัāļ”āļ—āļģ China Index āļĢāļ°āļšุāļ§่āļē āđ€āļĄื่āļ­āļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ”้āļēāļ™āļāļ­āļ‡āļ—ัāļžāđāļĨ้āļ§ āđ„āļ—āļĒāđ„āļ”้āļ™āļģāđ€āļ‚้āļēāļĒุāļ—āđ‚āļ˜āļ›āļāļĢāļ“์āļˆāļēāļāļˆีāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—ั้āļ‡āļĄีāļŠัāļāļāļēāļœāļĨิāļ•āļĒุāļ—āđ‚āļ˜āļ›āļāļĢāļ“์āļĢ่āļ§āļĄāļัāļšāļˆีāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĄื่āļ­āļ›ี 2017 āļŠāļ–āļēāļšัāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒีāļ›้āļ­āļ‡āļัāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāđ„āļ”้āļ•āļāļĨāļ‡āļŠāļĢ้āļēāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļœāļĨิāļ•āļĒุāļ—āđ‚āļ˜āļ›āļāļĢāļ“์āļ›้āļ­āļ‡āļัāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļžื่āļ­āļāļēāļĢāļžāļēāļ“ิāļŠāļĒ์āļĢ่āļ§āļĄāļัāļšāļˆีāļ™āđƒāļ™āļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ”āļ‚āļ­āļ™āđāļ่āļ™

China Index āļĒัāļ‡āļĢāļ°āļšุāļ”้āļ§āļĒāļ§่āļē āđ€āļĄื่āļ­āļ›ี 2020 āļˆีāļ™āđāļŠāļ”āļ‡āļ—่āļēāļ—ีāļŠāļ™āđƒāļˆāļŠāļĢ้āļēāļ‡āļāļēāļ™āļ—ัāļžāđƒāļ™āđ„āļ—āļĒāđ€āļžื่āļ­āđ€āļ›็āļ™āļŠ่āļ§āļ™āļŦāļ™ึ่āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢืāļ­āļ‚่āļēāļĒāļ‚āļ™āļŠ่āļ‡āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļŠāļĄุāļ—āļĢāļ­ิāļ™āđ€āļ”ีāļĒ āļ•āļēāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›ิāļ”āđ€āļœāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļĨāļēāđ‚āļŦāļĄāļŠāļŦāļĢัāļāļŊ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ี้ āļāļ­āļ‡āļ—ัāļžāļˆีāļ™āļĒัāļ‡āļĢ่āļ§āļĄāļึāļāļ‹้āļ­āļĄāļัāļšāļāļ­āļ‡āļ—ัāļžāđ„āļ—āļĒ āļĢāļ§āļĄāļ–ึāļ‡āļ‹้āļ­āļĄāļ›āļิāļšัāļ•ิāļ āļēāļĢāļิāļˆāļ”้āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠ่āļ§āļĒāđ€āļŦāļĨืāļ­āđ€āļžื่āļ­āļĄāļ™ุāļĐāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ ัāļĒāļžิāļšัāļ•ิ āđāļĨāļ°āļĄีāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āļāļēāļĢāļĻึāļāļĐāļēāļัāļšāļāļ­āļ‡āļ—ัāļžāđ„āļ—āļĒāļ”้āļ§āļĒ


China Index 2022

āļ‚้āļ­āļĄูāļĨāļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļšัāļ™ Stockholm International Peace Research Institute āļĢāļ°āļšุāļ§่āļē āļ„āļ§āļēāļĄāļŠัāļĄāļžัāļ™āļ˜์āļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āļŠāļŦāļĢัāļāļŊ - āđ„āļ—āļĒāđ€āļ„āļĒāļ•āļāļ•่āļģāļĨāļ‡āļŦāļĨัāļ‡āđ€āļิāļ”āļĢัāļāļ›āļĢāļ°āļŦāļēāļĢāđƒāļ™āđ„āļ—āļĒāđ€āļĄื่āļ­āļ›ี 2014 āļ—āļģāđƒāļŦ้āļŠāļŦāļĢัāļāļŊ āļˆāļģāļัāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠัāļĄāļžัāļ™āļ˜์āļ”้āļēāļ™āļāļēāļĢāļ—āļŦāļēāļĢāļัāļšāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ™ั้āļ™ āļˆีāļ™āđ„āļ”้āđƒāļŠ้āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ”ัāļ‡āļāļĨ่āļēāļ§āđ€āļžิ่āļĄāļāļēāļĢāļึāļāļ—āļŦāļēāļĢāļĢ่āļ§āļĄāļัāļšāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāđƒāļ™āļŠัāļāļāļēāļˆัāļ”āļ‹ื้āļ­āļ­āļēāļ§ุāļ˜ 10 āļ‰āļšัāļš āļĢāļ§āļĄāļ–ึāļ‡āđ€āļĢืāļ­āļ”āļģāļ™้āļģāļžāļĨัāļ‡āļ”ีāđ€āļ‹āļĨāđ„āļŸāļŸ้āļēāļŠāļēāļĄāļĨāļģ āđāļĨāļ°āļĢāļ–āļ–ัāļ‡ 48 āļ„ัāļ™ āļĄูāļĨāļ„่āļē 1,030 āļĨ้āļēāļ™āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢ์ āļ‹ึ่āļ‡āđ€āļ›็āļ™āļāļēāļĢāļˆัāļ”āļ‹ื้āļ­āļ”้āļēāļ™āļāļ­āļ‡āļ—ัāļžāļ„āļĢั้āļ‡āđƒāļŦāļ่āļ—ี่āļŠุāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ

āļ—āļēāļ‡āļ”้āļēāļ™āļāļēāļĢāļšัāļ‡āļ„ัāļšāđƒāļŠ้āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ China Index āļĢāļ°āļšุāļ§่āļē āđ„āļ—āļĒāļĄีāļŠāļ™āļ˜ิāļŠัāļāļāļēāļŠ่āļ‡āļœู้āļĢ้āļēāļĒāļ‚้āļēāļĄāđāļ”āļ™āļĢ่āļ§āļĄāļัāļšāļˆีāļ™ āļĄีāļāļēāļĢāļˆัāļ”āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ่āļ§āļĄāļĄืāļ­āļ”้āļēāļ™āļāļēāļĢāļ•่āļ­āļ•้āļēāļ™āļāļēāļĢāļ่āļ­āļāļēāļĢāļĢ้āļēāļĒāļัāļšāļˆีāļ™ āļĄีāļāļēāļĢāļ‹้āļ­āļĄāļ•āļģāļĢāļ§āļˆāļŠāļēāļĒāđāļ”āļ™āļĢ่āļ§āļĄāļัāļšāđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĨุ่āļĄāđāļĄ่āļ™้āļģāđ‚āļ‚āļ‡āļ­ื่āļ™ āđ†

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ี้ āļĒัāļ‡āļĄีāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ§่āļēāļˆีāļ™āļ­āļēāļˆāļŠ่āļ‡āļ„āļģāļ‚āļ­āđƒāļŦ้āđ„āļ—āļĒāļ„āļ§āļšāļ„ุāļĄāļ•ัāļ§āļšุāļ„āļ„āļĨ āđ€āļŠ่āļ™ āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„ุāļĄāļ•ัāļ§āđ‚āļˆāļŠัāļ§ āļŦāļ§่āļ­āļ‡ āļ™ัāļāđ€āļ„āļĨื่āļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āđ€āļžื่āļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜ิāļ›āđ„āļ•āļĒāļŠāļēāļ§āļŪ่āļ­āļ‡āļāļ‡āļ—ี่āļŠāļ™āļēāļĄāļšิāļ™āļŠุāļ§āļĢāļĢāļ“āļ ูāļĄิ āļ่āļ­āļ™āļŠ่āļ‡āļ•ัāļ§āļāļĨัāļšāļŪ่āļ­āļ‡āļāļ‡āđ€āļĄื่āļ­āļ›ี 2016 āļāļēāļĢāļŠ่āļ‡āļ•ัāļ§āļœู้āļĨี้āļ ัāļĒāļŠāļēāļ§āļ­ุāļĒāļูāļĢ์āļĄุāļŠāļĨิāļĄāđƒāļ™āđ„āļ—āļĒāđ€āļืāļ­āļš 100 āļ„āļ™āļāļĨัāļšāļˆีāļ™āđ€āļĄื่āļ­āļ›ี 2015 āļĢāļ§āļĄāļ—ั้āļ‡āļŠ่āļ‡āļ•ัāļ§āđāļ๊āļ‡āļ„āļ­āļĨāđ€āļ‹āļ™āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļŠāļēāļ§āđ„āļ•้āļŦāļ§ัāļ™ 25 āļ„āļ™āđ„āļ›āļ”āļģāđ€āļ™ิāļ™āļ„āļ”ีāđƒāļ™āļˆีāļ™āđ€āļĄื่āļ­āļ›ี 2017

China Index āļāļĨ่āļēāļ§āļ•่āļ­āļ§่āļē āđ„āļ—āļĒāļĒัāļ‡āđ€āļ™āļĢāđ€āļ—āļĻāļšุāļ„āļ„āļĨāđ„āļ›āļĒัāļ‡āļˆีāļ™ āđāļĄ้āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāļ”ัāļ‡āļāļĨ่āļēāļ§āļˆāļ°āļ–ูāļāļ§ิāļˆāļēāļĢāļ“์āļˆāļēāļāļ āļēāļ„āļŠ่āļ§āļ™āļ•่āļēāļ‡ āđ† āđ€āļŠ่āļ™ āđ€āļĄื่āļ­āļ›ี 2015 āđ„āļ—āļĒāđ€āļ™āļĢāđ€āļ—āļĻāļ™ัāļāđ€āļ„āļĨื่āļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āđ€āļžื่āļ­āļŠิāļ—āļ˜ิāļŠāļēāļ§āļˆีāļ™āļāļĨัāļšāļˆีāļ™ āđāļĄ้āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļˆāļ°āđ„āļ”้āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļœู้āļĨี้āļ ัāļĒāļˆāļēāļāļŠāļģāļ™ัāļāļ‡āļēāļ™āļ‚้āļēāļŦāļĨāļ§āļ‡āđƒāļŦāļ่āļœู้āļĨี้āļ ัāļĒāđāļŦ่āļ‡āļŠāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•ิāđāļĨ้āļ§āļ็āļ•āļēāļĄ

āļ—āļēāļ‡āļ”้āļēāļ™āļ­ิāļ—āļ˜ิāļžāļĨāļ”้āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒี China Index āđ€āļœāļĒāļ§่āļē āļšāļĢิāļĐัāļ—āđ‚āļ—āļĢāļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆีāļ™ āđ€āļŠ่āļ™ China Mobile āđāļĨāļ° ZTE Corporation āđ„āļ”้āđƒāļŦ้āļšāļĢิāļāļēāļĢāđƒāļ™āđ„āļ—āļĒ āļĢāļ§āļĄāļ–ึāļ‡āđƒāļŦ้āļšāļĢิāļāļēāļĢāļŠัāļāļāļēāļ“ 5G āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ี้ āļšāļĢิāļĐัāļ— China Shipbuilding Industry Corporation āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆีāļ™ āļĒัāļ‡āļ•āļāļĨāļ‡āļĢ่āļ§āļĄāļžัāļ’āļ™āļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒีāļ—āļēāļ‡āļ—āļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĒุāļ—āđ‚āļ˜āļ›āļāļĢāļ“์āļัāļšāļāļ­āļ‡āļ—ัāļžāļšāļāđ„āļ—āļĒāļ”้āļ§āļĒ

China Index āļāļĨ่āļēāļ§āļ”้āļ§āļĒāļ§่āļē āđ„āļ—āļĒāđ„āļ”้āļ•āļāļĨāļ‡āļžัāļ’āļ™āļē “āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļ­ัāļˆāļ‰āļĢิāļĒāļ°” āļัāļšāļˆีāļ™āđāļĨāļ°āļี่āļ›ุ่āļ™ āđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļ•āļžัāļ’āļ™āļēāļžิāđ€āļĻāļĐāļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§ัāļ™āļ­āļ­āļ āđāļĨāļ°āđ€āļĄื่āļ­āļ›ี 2020 āļˆีāļ™āļĒัāļ‡āđ€āļ›ิāļ”āļ•ัāļ§āļĢāļ°āļšāļšāļ”āļēāļ§āđ€āļ—ีāļĒāļĄāļĢāļ°āļšุāļžิāļัāļ” Beidou-3Geo3 āđ€āļžื่āļ­āđāļ‚่āļ‡āļัāļšāļĢāļ°āļšāļšāļˆีāļžีāđ€āļ­āļŠāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļŦāļĢัāļāļŊ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›็āļ™āļŦāļ™ึ่āļ‡āđƒāļ™ 120 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—ี่āđƒāļŠ้āļšāļĢิāļāļēāļĢ Beidou āđ€āļžื่āļ­āļ•ิāļ”āļ•āļēāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ”ิāļ™āđ€āļĢืāļ­ āđƒāļŠ้āđƒāļ™āļ›āļิāļšัāļ•ิāļāļēāļĢāļŠ่āļ§āļĒāđ€āļŦāļĨืāļ­āļ ัāļĒāļžิāļšัāļ•ิ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢิāļāļēāļĢāļ­ื่āļ™ āđ†

āļ—ั้āļ‡āļ™ี้ China Index āļ§ัāļ”āļ­ิāļ—āļ˜ิāļžāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļˆีāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•่āļēāļ‡ āđ† āđƒāļ™āđ€āļ้āļēāļ”้āļēāļ™ āđ„āļ”้āđāļ่ āļāļēāļĢāļĻึāļāļĐāļē āļāļēāļĢāđ€āļĄืāļ­āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļิāļˆ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ•่āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāļēāļĢāļšัāļ‡āļ„ัāļšāđƒāļŠ้āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļŠื่āļ­āļĄāļ§āļĨāļŠāļ™ āļāļēāļĢāļ—āļŦāļēāļĢ āļŠัāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒี āļˆāļēāļāļŦāļĨัāļāļāļēāļ™āļ‚้āļ­āđ€āļ—็āļˆāļˆāļĢิāļ‡āļ—ี่āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ°āļ—āļšāļ—āļ§āļ™

āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ–ูāļāļˆัāļ”āļ§่āļēāđ„āļ”้āļĢัāļšāļ­ิāļ—āļ˜ิāļžāļĨāļˆāļēāļāļˆีāļ™āđƒāļ™āļ­ัāļ™āļ”ัāļšāļĢั้āļ‡āļ—้āļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­ื่āļ™ āđ† āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻึāļāļĐāļēāļŠิ้āļ™āļ™ี้āļ„ืāļ­ āļ›āļēāļĢāļēāļāļ§ัāļĒ āļĄāļēāļ‹ิāđ‚āļ”āđ€āļ™ีāļĒ āđāļĨāļ°āđāļ­āļĨāđ€āļšāđ€āļ™ีāļĒāļ—ี่āļĄāļē: Doublethink Lab, China In The World