How successful has Donald Trump been in Venezuela? Our Latin America correspondent travels to the country, three months on from the American president's daring raid, and meets activists and investors. And in Washington, DC, he speaks with María Corina Machado, the opposition… pic.twitter.com/6lrB8S50ss
— The Economist (@TheEconomist) April 21, 2026
https://x.com/TheEconomist/status/2046620055169904854
สามเดือนหลังจากเหตุการณ์สุดระทึกเมื่อวันที่ 3 มกราคม 2026 ความสำเร็จของการแทรกแซงของรัฐบาลทรัมป์ในเวเนซุเอลายังคงเป็นหัวข้อถกเถียงอย่างเข้มข้นในหมู่นักลงทุน นักเคลื่อนไหว และนักวิเคราะห์ด้านภูมิรัฐศาสตร์ แม้ว่า "ปฏิบัติการ Absolute Resolve" จะบรรลุเป้าหมายทางยุทธวิธีในระยะสั้น นั่นคือการจับกุมและนำตัวนิโคลัส มาดูโร ออกมา แต่ผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจและความมั่นคงทางการเมืองที่คาดหวังไว้นั้นกลับซับซ้อนกว่าที่ทำเนียบขาวคาดการณ์ไว้ในตอนแรกมาก
การโจมตีทางทหารและ "การพนันน้ำมัน"
ปฏิบัติการนี้เป็นการปฏิบัติการทางทหารขนาดใหญ่ที่ใช้หลายเหล่าทัพ โดยมีเครื่องบิน 150 ลำเข้าปราบปรามระบบป้องกันภัยทางอากาศของเวเนซุเอลา และนำตัวมาดูโรไปเผชิญข้อหาค้ายาเสพติดและก่อการร้ายที่นิวยอร์ก ทันทีหลังจากการโจมตี ประธานาธิบดีทรัมป์ประกาศว่าสหรัฐอเมริกาจะ "บริหาร" เวเนซุเอลาอย่างมีประสิทธิภาพ และสัญญาว่าบริษัทน้ำมันรายใหญ่ของสหรัฐฯ จะลงทุนหลายพันล้านดอลลาร์เพื่อฟื้นฟูภาคพลังงานที่ทรุดโทรมของประเทศ
อย่างไรก็ตาม ความเป็นจริงที่เกิดขึ้นนั้นน่าตกใจ:
ในขณะที่ฝ่ายบริหารอ้างในสุนทรพจน์แถลงนโยบายประจำปีว่าได้รับน้ำมันแล้ว 80 ล้านบาร์เรล ข้อมูลการติดตามเรืออิสระชี้ให้เห็นว่าปริมาณจริงน่าจะใกล้เคียงกับ 30 ล้านบาร์เรล
การบริหารจัดการที่ผิดพลาดมานานหลายทศวรรษทำให้โครงข่ายไฟฟ้าและโรงกลั่นอยู่ในสภาพทรุดโทรมจนต้องนำเข้า "สารเจือจาง" (น้ำมันดิบเบา) จากสหรัฐฯ เพื่อแปรรูปน้ำมันดิบหนักของเวเนซุเอลา
ดังที่ The Economist ชี้ให้เห็น การทำกำไรจากแหล่งสำรองเหล่านี้ถูกขัดขวางโดยความไม่แน่นอนทางกฎหมายเกี่ยวกับสินทรัพย์ที่เป็นของรัฐ ต้นทุนการปรับปรุงให้ทันสมัยที่สูง และความเสี่ยงที่อาจทำให้ราคาน้ำมันเบรนท์โลกตกลงไปอยู่ในช่วงกลาง 50 ดอลลาร์ ซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อผู้ผลิตรายอื่น ๆ ที่เป็นพันธมิตรกับสหรัฐฯ
ภาวะชะงักงันทางการเมือง: มาชาโดและโรดริเกซ
ภูมิทัศน์ทางการเมืองถูกกำหนดโดยสุญญากาศทางอำนาจที่แปลกประหลาด ในกรุงการากัส เดลซี โรดริเกซ ได้รับบทบาทเป็นผู้นำชั่วคราว ในขณะที่บางคนในวอชิงตันยกย่องเธอว่าเป็นนักเทคโนแครตที่มีความสามารถและเต็มใจปฏิบัติตามคำสั่งของสหรัฐฯ เพื่อฟื้นฟูเศรษฐกิจ แต่นักเคลื่อนไหวจำนวนมากมองว่าเธอเป็นเพียงการสืบทอดระบอบเก่าในรูปแบบใหม่
ขณะเดียวกัน มาเรีย โครินา มาชาโด ผู้นำฝ่ายค้าน ผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ ยังคงอยู่ในสถานะ "ถูกเนรเทศ" อย่างน่าผิดหวัง แม้ว่าเธอจะได้รับความนิยมอย่างมากในประเทศและเชื่อมั่นว่าเธอเป็นผู้ชนะการเลือกตั้งปี 2024 อย่างถูกต้องตามกฎหมาย:
วอชิงตันดูเหมือนจะกังวลว่าการกลับไปเวเนซุเอลาของเธออาจก่อให้เกิดความวุ่นวายทางสังคมที่อาจส่งผลกระทบต่อการดำเนินงานด้านน้ำมัน
เมื่อเร็วๆ นี้ มาชาโดได้จัดการชุมนุมครั้งใหญ่ในมาดริด เรียกร้องให้มีการกลับประเทศบ้านเกิดแบบ "สไตล์นอร์มังดี" และเรียกร้องให้สหรัฐฯ กำหนดกรอบเวลาที่ชัดเจนสำหรับการเลือกตั้งที่เสรี ซึ่งตามรัฐธรรมนูญแล้วควรเกิดขึ้นภายในเจ็ดเดือนหลังจากที่ประธานาธิบดีไม่อยู่
ความเชื่อมั่นของนักลงทุน
สำหรับนักลงทุน สถานการณ์นี้เป็นการผสมผสานระหว่าง "โอกาสที่ได้รับการจัดการ" และความเสี่ยงสูง พันธบัตรของรัฐบาลเวเนซุเอลาและ PDVSA พุ่งขึ้นอย่างรวดเร็วหลังจากมาดูโรถูกปลดออกจากตำแหน่ง แต่ความรู้สึกตื่นเต้นในตอนแรกได้ลดลงแล้ว เนื่องจากความสนใจเปลี่ยนไปสู่เสถียรภาพในระยะยาว รัฐบาลทรัมป์ได้เริ่มทำการตลาดน้ำมันดิบของเวเนซุเอลาผ่านบัญชีที่ควบคุมโดยสหรัฐฯ เพื่อให้แน่ใจว่าเงินทุนจะ "ถูกนำไปใช้เพื่อประโยชน์ของประชาชนชาวอเมริกันและชาวเวเนซุเอลา" แต่กรอบกฎหมายสำหรับเรื่องนี้ยังคงอยู่ภายใต้การตรวจสอบอย่างเข้มงวดจากนานาชาติ
ดังที่ผู้สื่อข่าวของเราพบ แม้ว่า "ยุคของมาดูโร" จะสิ้นสุดลงแล้ว แต่เส้นทางสู่เวเนซุเอลาที่เป็นประชาธิปไตยและสร้างผลกำไรได้นั้นกำลังหยุดชะงักอยู่ระหว่างรัฐบาลรักษาการที่ประกอบด้วยผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิคและขบวนการฝ่ายค้านที่รอคอยโอกาสที่จะกลับมามีบทบาทอีกครั้ง
