‘เยาวราช’ คือ พื้นที่เศรษฐกิจที่เป็นหมุดหมายของนักท่องเที่ยวและเป็นพื้นที่จับจ่ายใช้สอยของคนไทยเชื้อสายจีนในช่วงเทศกาลตรุษจีน นอกจากเจ้าของร้านค้าแล้วคนที่อยู่เบื้องหลังขับเคลื่อนเศรษฐกิจของไชนาทาวน์เมืองไทย ก็คือ แรงงานข้ามชาติ

The People
Yesterday
·
‘เยาวราช’ คือ พื้นที่เศรษฐกิจที่เป็นหมุดหมายของนักท่องเที่ยวและเป็นพื้นที่จับจ่ายใช้สอยของคนไทยเชื้อสายจีนในช่วงเทศกาลตรุษจีน
.
นอกจากเจ้าของร้านค้าแล้วคนที่อยู่เบื้องหลังขับเคลื่อนเศรษฐกิจของไชนาทาวน์เมืองไทย ก็คือ แรงงานข้ามชาติ
.
‘ฟ้า’ อภิญญา จารุวัฒนชัยกุล ผู้รับผิดชอบโครงการ STAY IN SAMPENG YAOWARAT โรงเรียนสอนภาษาไทยให้แรงงานเมียนมาร์ที่เยาวราชบอกว่า กลุ่มแรงงานทำงานเกือบ 24 ชั่วโมง ไม่มีวันหยุด เป็นคนกลุ่มเล็ก ๆ ที่มีอยู่ แต่บางครั้งเราอาจมองข้ามไป
.
“ในพื้นที่สำเพ็ง เยาวราช มีพื้นที่น้อยมาก แล้วก็เป็นพื้นที่เศรษฐกิจที่มูลค่ามันสูงมาก ดังนั้น ทุก ๆ ตารางมันคือเงินมหาศาล ก็เลยถูกทำเป็นร้านค้ารันตลอด 24 ชั่วโมง แล้วคนที่มาดำเนินงานด้านเศรษฐกิจเหล่านี้ ก็คือแรงงาน
.
“พวกเขาทำงานเกือบ 24 ชั่วโมง แต่มันจะมีช่วงสั้น ๆ ในการนอน เช่น ทำ 10 ชั่วโมงแรก นอนครึ่งชั่วโมงถึง 1 ชั่วโมง แล้วก็ไปทำกะต่อไป แต่ช่วงหลังเราเห็นวิวัฒนาการของการจ้างงานในสำเพ็ง เยาวราช เช่น อยู่กะเช้า ทำงาน 08.00 น. เลิก 17.00 น. แล้วจะมีอีก 1 กะที่มาช่วยตั้งร้าน ทำ 18.00 - 20.00 น. แค่ 2 ชั่วโมง แล้วก็จบ แล้วก็มาอีกที 22.00 - 08.00 น. ก็จะรันกันไปแบบนี้”
.
และสิ่งที่พวกเขาต้องการ ก็คือ ภาษา ที่จะเอาไว้สื่อสารกับนายจ้าง สื่อสารกับหมอตอนเจ็บป่วย และส่งเสียงว่าพวกเขาอยู่ที่นี่ จึงเกิดเป็นโครงการ STAY IN SAMPENG YAOWARAT โรงเรียนสอนภาษาไทยให้แรงงานเมียนมาร์ที่เยาวราช
.
เพราะภาษาเป็นอาวุธไม่กี่ชิ้นที่พวกเขามี และเป็นไม้ต่อสำคัญในการต่อยอดอาชีพและเป็นความหวังที่จะทำให้เขาดูแลตัวเองและครอบครัวได้
.
“การที่บ้านเราพัฒนาทุกพื้นที่ให้เป็นย่านสร้างสรรค์ แต่จะทำอย่างไรให้ย่านสร้างสรรค์ ไม่ลืมคนตัวเล็กตัวน้อย อาจจะไม่ใช่แรงงานข้ามชาติ แต่ทำอย่างไรให้กลุ่มคนเหล่านี้ไปด้วยกัน เพราะทุก ๆ ครั้งที่ย่านสร้างสรรค์มันเติบโต คนกลุ่มเหล่านี้จะถูกขับออกไปเรื่อย ๆ”
.
ถึงจะยาก เพราะต้องต่อสู้กับความอยู่รอดของแรงงานข้ามชาติ แต่เธอและ ไลลา ตาเฮ เพื่อนร่วมทางที่เป็นผู้ประสานงานโครงการฯ ก็เต็มใจที่จะช่วย เพราะมันคือการช่วยเหลือกันในฐานะมนุษย์ต่อมนุษย์
.
“รู้สึกว่า ถ้าคนกลุ่มนี้เขามีชีวิตความเป็นอยู่ที่ดีขึ้น นั่นเท่ากับว่า เราเองก็ดีขึ้นไปด้วย ทำให้รู้สึกว่า ถ้าไม่ support เขาตอนนี้ จะ support ตอนไหน ช่วงชีวิตที่เราแย่มาก ๆ มันย้อนกลับคืนมาไม่ได้ แต่มันจะทิ้งแผลบางอย่างไว้ เรารู้สึกว่า การที่เขามาช่วย support บ้านเมืองเรา เราไม่อยากให้เขามีแผลติดตัวไปเรื่อย ๆ”
.
“ถามว่าต้องเรียนรู้ไหม ไม่เรียนรู้ก็ได้ แต่สิ่งหนึ่งที่เรารู้สึกว่า เราทุกคนควรมี คือความเมตตาต่อเพื่อนมนุษย์ร่วมกัน ไม่ได้ focus ว่าคุณสัญชาติไหน คุณเป็นใคร แต่คุณคือมนุษย์คนหนึ่ง ทำงานก็ควรจะได้เงินตามสิ่งที่เราทำงาน มีสวัสดิการบางอย่าง ไม่ต้องเข้าใจ 100% ก็ได้ แค่เมตตาว่าเราเป็นมนุษย์คนหนึ่ง
.
อ่านเรื่องราวของโครงการ STAY IN SAMPENG YAOWARAT ต่อได้ในคอมเมนต์
.
เรื่อง : ณัฐธนีย์ ลิ้มวัฒนาพันธ์
ภาพ : กัลยารัตน์ วิชาชัย
.
#ThePeople #Social #LittleBig #STAYINSAMPENGYAOWARAT #แรงงานข้ามชาติ #เมียนมา #ตรุษจีน

The People
อ่านเรื่องราวของSTAY IN SAMPENG YAOWARAT: ชีวิตแรงงานที่ซ่อนอยู่ในชุมชนและห้องเรียนภาษาไทยย่านเยาวราชต่อได้ที่นี่
https://www.thepeople.co/social/little-big/53423

https://www.facebook.com/photo/?fbid=1019306500228385&set=a.633364228822616