วันพฤหัสบดี, พฤศจิกายน 05, 2569

การเลือกตั้งกลางเทอมของสหรัฐฯ ได้นำมาซึ่งชัยชนะครั้งประวัติศาสตร์มากมาย ทำลายกำแพงทางเชื้อชาติและเพศ รวมถึงอุปสรรคอื่นๆ ในการเลือกตั้งระดับรัฐและระดับชาติ



เหตุการณ์สำคัญครั้งแรกในประวัติศาสตร์ 10 ประการ

1. ผู้ว่าการรัฐหญิงผิวดำคนแรกในสหรัฐฯ

เคียชา แลนซ์ บอททอมส์ อดีตนายกเทศมนตรีเมืองแอตแลนตา คว้าชัยชนะเหนือริค แจ็กสัน มหาเศรษฐีพรรครีพับลิกัน ในการเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐจอร์เจีย ทำให้เธอกลายเป็นผู้ว่าการรัฐหญิงผิวดำคนแรกของประเทศ

บอททอมส์เผชิญกับการตรวจสอบอย่างเข้มงวดจากวาระการดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีที่ไม่ราบรื่นระหว่างปี 2018 ถึง 2022 ซึ่งในช่วงเวลานั้นอาชญากรรมรุนแรงเพิ่มสูงขึ้น แต่ในการหาเสียงเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐ เธอเน้นย้ำถึงความสามารถในการต่อสู้กับรัฐบาลทรัมป์

บอททอมส์ยังสร้างประวัติศาสตร์ในฐานะบุคคลผิวดำและผู้หญิงคนแรกที่ดำรงตำแหน่งสูงสุดของรัฐจอร์เจีย

2. สมาชิกวุฒิสภาสหรัฐฯ คนแรกที่เป็นมุสลิม

อับดุล เอล-ซาเยด ชนะการเลือกตั้งวุฒิสภาในรัฐมิชิแกนที่แข่งขันกันอย่างดุเดือด โดยเอาชนะไมค์ โรเจอร์ส จากพรรครีพับลิกัน กลายเป็นสมาชิกมุสลิมคนแรกของวุฒิสภา อัตลักษณ์ของเขาถูกโจมตีอย่างต่อเนื่องตลอดการเลือกตั้งจากทั้งโรเจอร์สและทรัมป์

3. ผู้ว่าการรัฐเชื้อสายลาตินคนแรกที่ได้รับเลือกตั้งในแคลิฟอร์เนีย
ซาเวียร์ เบเซรา สร้างประวัติศาสตร์ในฐานะผู้ว่าการรัฐเชื้อสายลาตินคนแรกที่ได้รับเลือกตั้งในรัฐ เบเซราฝ่าฟันการแข่งขันในรอบคัดเลือกของพรรคเดโมแครตที่ดุเดือดหลังจากเริ่มต้นอย่างไม่น่าประทับใจ เขาได้รับการคาดการณ์อย่างกว้างขวางว่าจะเอาชนะสตีฟ ฮิลตัน ผู้ท้าชิงจากพรรครีพับลิกันและนักวิเคราะห์การเมืองสายอนุรักษ์นิยม เนื่องจากรัฐนี้เป็นฐานที่มั่นของพรรคเดโมแครต เบเซราซึ่งเป็นบุตรชายของผู้อพยพชาวเม็กซิกัน จะปกครองรัฐที่มีประชากรมากกว่า 40% ระบุว่าตนเองเป็นเชื้อสายลาติน

4. ผู้ว่าการรัฐหญิงเชื้อสายลาตินคนแรกของเท็กซัส

จีนา ฮิโนโฮซา จากพรรคเดโมแครต สร้างความประหลาดใจอย่างมาก โดยโค่นล้มเกร็ก แอ็บบอตต์ ผู้ว่าการรัฐที่ดำรงตำแหน่งมาสามสมัย เธอจะเป็นผู้ว่าการรัฐหญิงเชื้อสายลาตินคนแรกของรัฐ และเป็นพรรคเดโมแครตคนแรกที่ชนะการเลือกตั้งตำแหน่งนี้ตั้งแต่ปี 1990 แคมเปญหาเสียงของฮิโนโฮซาเริ่มต้นได้ไม่ดีนัก เนื่องจากแอบบอตต์มีเงินทุนในการหาเสียงมากกว่าเธอมาก

แต่ในไม่ช้าเธอก็กลายเป็นคู่แข่งที่แข็งแกร่ง โดยเน้นเรื่องความสามารถในการเข้าถึงที่อยู่อาศัย และการต่อต้านศูนย์ข้อมูลแห่งใหม่ ซึ่งทำให้แอบบอตต์อ่อนแอต่อคำวิจารณ์

5. ผู้ว่าการรัฐหญิงชาวอเมริกันพื้นเมืองคนแรก

เด็บ ฮาแลนด์ อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยของสหรัฐฯ ชนะการเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐนิวเม็กซิโกอย่างสบายๆ

ฮาแลนด์ขอบคุณผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งในโพสต์ X เมื่อคืนวันอังคาร “คุณเลือกอนาคตที่นิวเม็กซิโกมาก่อน ที่ครอบครัวคนทำงานมีโอกาสที่จะก้าวหน้า และที่ชาวนิวเม็กซิโกทุกคนมีเสียง” เธอเขียน “ไม่ว่าคุณจะลงคะแนนให้ฉันหรือไม่ ฉันก็จะเป็นผู้ว่าการรัฐของคุณเสมอ เพราะการหาเสียงครั้งนี้เป็นเรื่องของพวกเราทุกคน และอนาคตที่เราสมควรได้รับ”

ฮาแลนด์เป็นสมาชิกของลากูนา พูเอโบล

6. ผู้ว่าการรัฐผิวดำคนแรกของฟลอริดา

ไบรอน โดนัลด์ส จากพรรครีพับลิกัน จะเป็นผู้ว่าการรัฐผิวดำคนแรกของฟลอริดา ต่อจากรอน เดอแซนติส ที่ครบวาระแล้ว สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสามสมัยผู้นี้ ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากโดนัลด์ ทรัมป์ ได้เน้นเรื่องความสามารถในการจ่ายเป็นหลักในการหาเสียง ขณะที่หลีกเลี่ยงการกล่าวถึงสงครามที่ไม่เป็นที่นิยมกับอิหร่านและราคาน้ำมันที่พุ่งสูงขึ้นตามมา

7. ชายเกย์คนแรกที่ได้รับเลือกเข้าสู่วุฒิสภาสหรัฐฯ

คริส ปัปปัส ผู้แทนจากรัฐนิวแฮมป์เชอร์ ได้รับเลือกเข้าสู่วุฒิสภาสหรัฐฯ ทำให้เขาเป็นชายเกย์คนแรกที่เปิดเผยตัวตนซึ่งดำรงตำแหน่งในสภาแห่งนี้

ปัปปัสโจมตีทรัมป์ อีลอน มัสก์ และคนอื่นๆ ที่สนับสนุนจอห์น ซูนูนู คู่แข่งของเขา ในงานเลี้ยงฉลองชัยชนะ โดยมีแวนน์ เบนท์ลีย์ ภรรยาของเขายืนอยู่ใกล้ๆ

“พวกเขาทุ่มเงิน โฆษณาโจมตี และคำโกหกใส่เราทุกวันเป็นเวลาหลายเดือน” ปัปปัสกล่าว “แต่เราก็เอาชนะพวกเขาได้อยู่ดี ใช่ไหม?”

8. สตรีชาวอเมริกันพื้นเมืองคนแรกที่ได้รับเลือกเข้าสู่วุฒิสภา

เพ็กกี้ แฟลนาแกน รองผู้ว่าการรัฐมินนิโซตา เป็นสตรีชาวอเมริกันพื้นเมืองคนแรกที่ได้รับเลือกเข้าสู่วุฒิสภาสหรัฐฯ แฟลนาแกนเป็นชาวโอจิบเวและเป็นสมาชิกของกลุ่มไวท์เอิร์ธเนชั่น

9. ผู้ว่าการรัฐผิวดำคนแรกของวิสคอนซินและเนวาดา

เดวิด โครว์ลีย์ ชนะการเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐวิสคอนซิน กลายเป็นคนผิวดำคนแรกที่ดำรงตำแหน่งนี้ ชัยชนะของโครว์ลีย์เกิดขึ้นท่ามกลางอุปสรรคมากมาย: เขาถอนตัวจากการแข่งขันในช่วงฤดูร้อน ก่อนจะกลับมาลงสมัครอีกครั้งตามคำแนะนำของโทนี่ เอเวอร์ส ผู้ว่าการรัฐจากพรรคเดโมแครตที่กำลังจะหมดวาระ และทอม ทิฟฟานี่ คู่แข่งจากพรรครีพับลิกัน ใช้เงินในการหาเสียงมากกว่าเขามาก

แอรอน ฟอร์ด ผู้สมัครจากพรรคเดโมแครต เอาชนะโจ ลอมบาร์โด ผู้ว่าการรัฐจากพรรครีพับลิกัน และจะดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐผิวดำคนแรกในเนวาดา ก่อนหน้านี้เขาเคยเป็นผู้นำเสียงข้างมากในวุฒิสภาและอัยการสูงสุดของรัฐคนแรกที่เป็นคนผิวดำ

10. ผู้ว่าการหญิงคนแรกของโอไฮโอ มินนิโซตา และเทนเนสซี

เอมี แอคตัน จากพรรคเดโมแครต เอาชนะวิเวก รามาสวามี จากพรรครีพับลิกัน ขึ้นเป็นผู้ว่าการหญิงคนแรกของโอไฮโอ เอมี โคลบูชาร์ จากพรรคเดโมแครต

https://www.theguardian.com/us-news/2026/nov/04/us-midterms-historic-firsts