We're starting to see a flurry of international reaction to the midterm elections swing, as world leaders wake up to the news the Democrats have flipped control of both the House and Senate. Here are some of the latest comments: https://t.co/J9TKQJkyts https://t.co/x3Tm03Ih2q
— CNN International (@cnni) November 4, 2026
https://x.com/cnni/status/2118014191999008992
สเปน: นายกรัฐมนตรี เปโดร ซานเชซ กล่าวว่า ชาวอเมริกันได้ลงคะแนนเสียง “เพื่อคัดค้านนโยบายที่นำไปสู่ความยากจน คัดค้านความเกลียดชัง คัดค้านแนวคิดชายเป็นใหญ่ คัดค้านการปฏิเสธปัญหาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และคัดค้านอภิสิทธิ์ของกลุ่มชนชั้นนำ”
อิหร่าน: โมฮัมหมัด บาเกอร์ กาลิบาฟ ประธานรัฐสภาอิหร่าน โพสต์ข้อความผ่านแพลตฟอร์ม X ว่า ชาวอเมริกันใช้การเลือกตั้งครั้งนี้เพื่อส่งสัญญาณว่า “ไม่เอาสงคราม ซึ่งเราก็เห็นด้วยกับจุดยืนนี้”
รัสเซีย: ดมิทรี เปสคอฟ โฆษกทำเนียบเครมลิน กล่าวว่า ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ “ยังคงดำรงตำแหน่งอยู่ และเราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าเขาจะเดินหน้าความพยายามในการสร้างสันติภาพต่อไป” ในขณะที่ เลโอนิด สลุตสกี สมาชิกรัฐสภารัสเซีย กล่าวกับสำนักข่าว CNN ว่า “เราคงต้องรอดูสถานการณ์กันต่อไป ตอนนี้อาจจะยังเร็วเกินไปที่จะสรุปผลขั้นสุดท้าย แต่ก็ไม่จำเป็นต้องรอให้ถึงตอนนั้น เพราะในขณะนี้ ทรัมป์กำลังตกอยู่ในสถานการณ์ที่เป็นลบอย่างชัดเจน”
สหราชอาณาจักร: นายกรัฐมนตรี แอนดี เบอร์นแฮม กล่าวว่า ผลการเลือกตั้งครั้งนี้มอบ “โอกาสให้โลกได้รวมตัวกัน” เพื่อแก้ไขปัญหาค่าครองชีพ โดยเขาระบุว่าจะเรียกร้องให้ผู้นำประเทศต่างๆ หันมามุ่งเน้นการแก้ไขปัญหาความขัดแย้งจากสงครามที่รัสเซียรุกรานยูเครน รวมถึงความขัดแย้งในตะวันออกกลาง
เยอรมนี: ฟรีดริช เมิร์ซ นายกรัฐมนตรีเยอรมนี คาดการณ์ว่า ทรัมป์อาจใช้วิธีบริหารประเทศผ่านการออกคำสั่งฝ่ายบริหาร (Executive Orders) โดยเมิร์ซกล่าวในเวทีเสวนาเศรษฐกิจแห่งหนึ่งตามรายงานของสำนักข่าวรอยเตอร์ว่า “ตลอดสองปีที่ผ่านมา ทรัมป์บริหารประเทศโดยแทบไม่ได้ปรึกษารัฐสภาเลย แล้วทำไมสถานการณ์ถึงจะเปลี่ยนไปจากเดิมได้ล่ะ?”
แคนาดา: โดมินิก เลอบลัง รัฐมนตรีที่ดูแลด้านการค้าสหรัฐฯ-แคนาดา แสดงท่าทีระมัดระวัง โดยกล่าวกับผู้สื่อข่าวว่า รัฐบาลแคนาดายังคงเจรจาข้อตกลงทางการค้ากับรัฐบาลของทรัมป์โดยตรง ไม่ใช่กับรัฐสภา อีกทั้งเสียงข้างมากของพรรคเดโมแครตชุดใหม่จะยังไม่เริ่มปฏิบัติหน้าที่ในวอชิงตันจนกว่าจะถึงเดือนมกราคม ในขณะที่ ดัก ฟอร์ด มุขมนตรีรัฐออนแทรีโอ ซึ่งมักวิพากษ์วิจารณ์ทรัมป์อยู่บ่อยครั้ง กล่าวว่าเขารู้สึก “ดีใจจนแทบจะกระโดดโลดเต้น” เมื่อได้เห็นผลการเลือกตั้งกลางเทอมครั้งนี้
นอร์เวย์: นายกรัฐมนตรี โยนาส การ์ สเตอเร กล่าวกับสำนักข่าวรอยเตอร์ว่า ผลการเลือกตั้งครั้งนี้ถือเป็น “สัญญาณทางการเมืองที่ทรงพลัง ซึ่งบ่งชี้ถึงการเปลี่ยนทิศทางของเหล่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวอเมริกัน” แอฟริกาใต้: ประธานาธิบดีซีริล รามาโฟซา กล่าวว่าผลการเลือกตั้งจะ “นำไปสู่ยุคใหม่ในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ” สำนักข่าวรอยเตอร์รายงาน “เราได้เห็นแล้วว่าพรรคเดโมแครตได้ควบคุมวุฒิสภาและสภาผู้แทนราษฎร และประชาชนชาวอเมริกันได้แสดงเจตนารมณ์แล้ว”
โปแลนด์: นายกรัฐมนตรีโดนัลด์ ทัสก์ แห่งโปแลนด์ กล่าวว่า “ประชาธิปไตยได้รับชัยชนะในอเมริกา” และกล่าวชมเชยพรรคเดโมแครตเช่นเดียวกับทรัมป์ ตามรายงานของสำนักข่าวรอยเตอร์ ในการแถลงข่าวร่วมกับนายกรัฐมนตรีอันเดรย์ บาบิส แห่งเช็ก ทัสก์ยังกล่าวอีกว่าคำมั่นสัญญาของทรัมป์ก่อนวันเลือกตั้งที่จะ “ใช้สิทธิ์วีโต้ทุกอย่าง” นั้นเป็นการกระทำที่ไม่ฉลาด
สาธารณรัฐเช็ก: บาบิสกล่าวว่าเขาหวังว่าทรัมป์จะมุ่งเน้นไปที่การยุติสงครามในยูเครนและการแก้ไขความขัดแย้งในช่องแคบฮอร์มุซ แต่เขาคาดว่าการเลือกตั้งครั้งนี้ไม่น่าจะเปลี่ยนแปลงทิศทางของเรื่องใดเรื่องหนึ่งได้
วาสโก โคโตวิโอ, เฟรด เพลตเกน และแอนนา เชอร์โนวา จากซีเอ็นเอ็น ร่วมรายงานข่าว
