US President Donald Trump heads to China one week after Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi visited Beijing. Can China’s proposed plan break the stalemate between the US and Iran?
— Al Jazeera English (@AJEnglish) May 12, 2026
Al Jazeera’s @MarahRayan has the latest. pic.twitter.com/IaPqvY5gRf
https://x.com/AJEnglish/status/2054182301592866866
.....
ตามรายงานและแถลงการณ์ล่าสุดจากรัฐบาลจีนและอิหร่านในช่วงกลางปี 2026 ข้อเสนอ "สี่ประเด็น" ของประธานาธิบดีสี จิ้นผิง สำหรับอ่าวเปอร์เซียและตะวันออกกลาง เป็นกรอบยุทธศาสตร์ที่มุ่งสร้างเสถียรภาพให้กับภูมิภาคหลังจากความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้นอย่างมาก (รวมถึงความขัดแย้งระหว่างสหรัฐฯ อิสราเอล และอิหร่านในช่วงต้นปี)
แม้ว่าสื่อตะวันตกบางแห่งจะสังเกตเห็นว่าในตอนแรกขาดรายละเอียดต่อสาธารณะ แต่หลักการสำคัญของแผนได้ถูกสื่อสารผ่านสื่อของรัฐบาลจีนและการประชุมทางการทูตอย่างเป็นทางการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการประชุมของสี จิ้นผิง กับมกุฎราชกุมารแห่งอาบูดาบี เมื่อวันที่ 14 เมษายน 2026
เสาหลักทั้งสี่ของแผน ได้แก่:
1. ความมุ่งมั่นในการอยู่ร่วมกันอย่างสันติ
จีนสนับสนุนโครงสร้างความมั่นคงที่ "ร่วมกัน ครอบคลุม ร่วมมือ และยั่งยืน" ประเด็นนี้เน้นย้ำว่าประเทศในอ่าวเปอร์เซียเป็น "เพื่อนบ้านที่ไม่สามารถแยกจากกันได้" และสนับสนุนให้พวกเขาปรับปรุงความสัมพันธ์และสร้างกลไกความมั่นคงระดับภูมิภาคจากภายใน แทนที่จะพึ่งพาพันธมิตรทางทหารภายนอก
2. การเคารพในอธิปไตยของชาติ
ประเด็นนี้มุ่งเน้นไปที่บูรณภาพแห่งดินแดนและกิจการภายในของประเทศในภูมิภาค โดยยืนยันว่า:
กิจการระดับภูมิภาคควรได้รับการกำหนดโดยประเทศในภูมิภาคอย่างอิสระ
กองกำลังภายนอกไม่ควรแทรกแซงหรือใช้กำลัง
ความปลอดภัยของบุคลากร สถานที่ และสถาบันต่างๆ ต้องได้รับการคุ้มครองอย่างเข้มงวด
3. การยึดมั่นในหลักนิติธรรมระหว่างประเทศ
จีนเน้นย้ำถึงการยึดมั่นในระบบระหว่างประเทศโดยมีสหประชาชาติเป็นแกนหลัก ซึ่งมักถูกมองว่าเป็นการปฏิเสธ "กฎแห่งป่า" และเรียกร้องให้กลับไปใช้หลักการของกฎบัตรสหประชาชาติในการแก้ไขข้อพิพาท แทนที่จะใช้มาตรการคว่ำบาตรฝ่ายเดียวหรือปฏิบัติการทางทหาร
4. แนวทางที่สมดุลระหว่างการพัฒนาและความมั่นคง
จีนให้เหตุผลว่า "ความมั่นคงเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการพัฒนา และการพัฒนาทำหน้าที่เป็นหลักประกันความมั่นคง" ภายใต้ประเด็นนี้ จีนเสนอที่จะ:
แบ่งปันโอกาสจาก "การพัฒนาประเทศจีนให้ทันสมัย" (ซึ่งมักเชื่อมโยงกับโครงการหนึ่งแถบหนึ่งเส้นทาง)
สร้าง "สภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวย" สำหรับการเติบโตทางเศรษฐกิจในระดับภูมิภาค เพื่อลดแรงจูงใจในการก่อความขัดแย้ง
บริบทของการสนับสนุนจากอิหร่าน
แถลงการณ์ของเอกอัครราชทูตอิหร่าน อับดุลเรซา ราห์มานี ฟาซลี บ่งชี้ว่าเตหะรานจับมือกับปักกิ่งในฐานะ "พันธมิตรทางยุทธศาสตร์ที่น่าเชื่อถือ" สำหรับอิหร่าน แผนนี้ดึงดูดใจเพราะวิพากษ์วิจารณ์ "การแทรกแซงจากภายนอก" และการใช้กำลังทหารฝ่ายเดียวอย่างชัดเจน ซึ่งเป็นการอ้างอิงถึงนโยบายของสหรัฐฯ และอิสราเอลโดยอ้อม ขณะเดียวกันก็เสนอเส้นทางเศรษฐกิจไปข้างหน้าผ่านการลงทุนของจีนในช่วงเวลาที่ความตึงเครียดในภูมิภาคสูง