วันศุกร์, มีนาคม 13, 2569

คลิปข่าว จาก CBS และ Al Jazeera รายละเอียดเกี่ยวกับแถลงการณ์ฉบับแรกจากผู้นำสูงสุดคนใหม่ของอิหร่าน โมจตาบา คาเมเนอี


Details on first statement from new Iranian Supreme Leader Mojtaba Khamenei

CNS News

Mar 12, 2026

Iran's new supreme leader, Ayatollah Mojtaba Khamenei, released his first public statement through Iranian state media on Thursday. CBS News' Anna Schecter, Aaron Navarro and Charlie D'Agata have the latest on the statement and the war in Iran.

https://www.youtube.com/watch?v=sMgMap71rFM


(Gemini สรุป)

เมื่อวันที่ 12 มีนาคม 2026 สื่อของรัฐบาลอิหร่านได้เผยแพร่แถลงการณ์ฉบับแรกที่อ้างว่าเป็นของผู้นำสูงสุดคนใหม่ของประเทศ อยาตอลลาห์ โมจตาบา คาเมเนอี

ข้อความดังกล่าว ซึ่งอ่านโดยผู้ประกาศข่าวทางสถานีโทรทัศน์ของรัฐ แทนที่จะกล่าวด้วยตนเอง ถือเป็นช่วงเวลาสำคัญในความขัดแย้งที่กำลังดำเนินอยู่หลังจากการเสียชีวิตของบิดาของเขา อาลี คาเมเนอี ในระหว่างการโจมตีครั้งแรกของปฏิบัติการ Epic Fury เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์

คำสั่งเชิงกลยุทธ์ที่สำคัญ
ช่องแคบฮอร์มุซ: แถลงการณ์สั่งให้ปิดช่องแคบฮอร์มุซต่อไป โดยอธิบายว่าเป็น "คานงัด" ที่ต้องใช้เพื่อกดดันสหรัฐอเมริกาและพันธมิตรอย่างแน่นอน

ฐานทัพสหรัฐฯ ในภูมิภาค: คาเมเนอีออกคำเตือนอย่างเข้มงวดต่อประเทศอาหรับในอ่าวเปอร์เซียที่อยู่ใกล้เคียง โดยเรียกร้องให้พวกเขาปิดฐานทัพทหารสหรัฐฯ ในดินแดนของตน เขาอธิบายว่าฐานทัพเหล่านี้เป็น "เป้าหมายที่ถูกต้องตามกฎหมาย" และปฏิเสธการรับประกันความมั่นคงของตะวันตกว่าเป็น "เรื่องโกหก"


การขยายขอบเขตความขัดแย้ง: ข้อความดังกล่าวกล่าวถึง "การเปิดแนวรบอื่น" ที่ศัตรูอ่อนแอ ซึ่งชี้ให้เห็นถึงความเป็นไปได้ที่จะเปลี่ยนไปสู่สงครามแบบไม่ธรรมดาหรือแบบไม่สมมาตร นอกเหนือจากการโจมตีในระดับภูมิภาคในปัจจุบัน

น้ำเสียงและหัวข้อ
ความต่อเนื่องเหนือการประนีประนอม: แถลงการณ์เน้นหนักไปที่หัวข้อ "ความต่อเนื่อง" ซึ่งบ่งชี้ว่าระบอบการปกครองจะยังคงรักษาท่าทีที่แข็งกร้าวต่อไป แม้จะสูญเสียผู้นำคนก่อนไปแล้วก็ตาม

คำมั่นสัญญาแห่งการแก้แค้น: คาเมเนอีสัญญาว่าจะแก้แค้นให้กับผู้ที่เสียชีวิตในสงคราม โดยเฉพาะอย่างยิ่งการโจมตีโรงเรียนมินาบ (ซึ่งมีผู้เสียชีวิตกว่า 165 คน) และการเสียชีวิตของบิดาของเขา เขากล่าวว่าแม้การแก้แค้นบางส่วน "ได้เกิดขึ้นจริงแล้ว" แต่ภารกิจยังไม่เสร็จสมบูรณ์

ความสามัคคีภายในประเทศ: ข้อความส่วนใหญ่เน้นไปที่ภายในประเทศ เรียกร้องให้ชาวอิหร่านรักษาความสามัคคีและเข้าร่วมพิธีวันกุดส์ที่จะมาถึงเพื่อแสดงถึงความแข็งแกร่ง







https://x.com/AJEnglish/status/2032113294647923107