American stuck in Middle East amid travel chaos voices frustration with U.S. government
CNS News
Mar 3, 2026
Sasha Hoffman, an American currently stranded in Dubai amid the U.S.-Israeli war against Iran, told CBS News' Shanelle Kaul she's frustrated after the State Department told U.S. citizens to leave the Middle East without any solutions.
https://www.youtube.com/watch?v=pBqV3E7AS8A
.....
ที่จริงแล้ว รัฐบาลทรัมป์ได้ออกคำเตือนเร่งด่วน แต่จังหวะเวลาและโลจิสติกส์ได้ก่อให้เกิดข้อโต้แย้งอย่างมาก ในช่วงต้นเดือนมีนาคม 2026 กระทรวงการต่างประเทศได้แจ้งอย่างเป็นทางการแก่ชาวอเมริกันในประเทศตะวันออกกลางกว่าสิบประเทศว่า "จงออกจากประเทศทันที" แต่พลเมืองจำนวนมากกลับพบว่าตนเองติดค้างอยู่เนื่องจากความรวดเร็วของการยกระดับความขัดแย้ง
นี่คือสถานการณ์ปัจจุบันเกี่ยวกับคำเตือนและการตอบสนองของรัฐบาล:
1. คำสั่ง "ออกจากประเทศทันที"
เมื่อวันที่ 2 มีนาคม 2026 กระทรวงการต่างประเทศได้ออกประกาศเตือนภัยความมั่นคงระดับสูงสำหรับ 14 ประเทศและดินแดน รวมถึงอิสราเอล สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ซาอุดีอาระเบีย กาตาร์ และจอร์แดน โดยเรียกร้องให้ชาวอเมริกันออกจากประเทศทันทีโดยใช้การขนส่งเชิงพาณิชย์ใด ๆ ที่มีอยู่ เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นหลังจากการเปิดตัว "ปฏิบัติการ Epic Fury" เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์
2. ทำไมจึงไม่เตือนเร็วกว่านี้
นักวิจารณ์ชี้ให้เห็นว่าคำเตือนดังกล่าวออกมาหลังจากที่การปฏิบัติการรบเริ่มต้นขึ้นและน่านฟ้าเริ่มปิดตัวลง ประธานาธิบดีทรัมป์กล่าวถึงเรื่องนี้ในห้องทำงานรูปไข่ โดยระบุว่าปฏิบัติการดังกล่าวถูกดำเนินการอย่างรวดเร็วเพื่อป้องกันการโจมตีที่อิหร่านวางแผนไว้ต่ออิสราเอลและพันธมิตรอื่นๆ เขากล่าวว่า:
"ทุกอย่างเกิดขึ้นเร็วมาก... เราคิด—ผมคิดว่า... เรากำลังจะถูกโจมตี"
นักวิเคราะห์ทางทหารชี้ว่า คำสั่งอพยพล่วงหน้าจะส่งสัญญาณถึงการโจมตีที่กำลังจะเกิดขึ้น ทำให้สูญเสียความได้เปรียบด้านการโจมตีแบบไม่ทันตั้งตัว และอาจทำให้ทรัพยากรทางทหารถูกนำไปใช้ในการอพยพซึ่งจำเป็นสำหรับการสู้รบ
3. อุปสรรคในปัจจุบันสำหรับชาวอเมริกัน
ปัญหาหลักไม่ใช่การขาดการเตือนในขณะนี้ แต่เป็นความยากลำบากในการปฏิบัติตามคำเตือนนั้น:
การปิดน่านฟ้า: ศูนย์กลางสำคัญในดูไบ โดฮา และเทลอาวีฟ เผชิญกับการปิดตัวลงอย่างมากหรือการหยุดชะงักอย่างรุนแรง
บริการสถานทูตจำกัด: สถานทูตในหลายประเทศ (เช่น เลบานอนและคูเวต) ได้ระงับบริการตามปกติหรือสั่งให้เจ้าหน้าที่ที่ไม่เกี่ยวข้องกับเหตุฉุกเฉินเดินทางออกไป
ความวุ่นวายด้านโลจิสติกส์: ผู้เดินทางรายงานว่าต้องรอสายกับสายด่วนของกระทรวงการต่างประเทศเป็นเวลานานหลายชั่วโมง และหลายคนถามว่า "จะเดินทางออกไปได้อย่างไร" หากเที่ยวบินพาณิชย์ถูกระงับ
4. ขณะนี้กำลังดำเนินการอะไรบ้าง?
ขณะนี้รัฐบาลกำลังเร่งดำเนินการตามมาตรการต่อไปนี้:
เครื่องบินทหารและเครื่องบินเช่าเหมาลำ: กระทรวงการต่างประเทศประกาศเมื่อวันที่ 3 มีนาคมว่ากำลังจัดหาเครื่องบินทหารและเครื่องบินเช่าเหมาลำเพื่ออพยพพลเมืองจากสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ซาอุดีอาระเบีย และจอร์แดน
ความช่วยเหลือทางการเงิน: รัฐบาลระบุว่าจะรับผิดชอบค่าใช้จ่ายของเที่ยวบินเช่าเหมาลำเหล่านี้
เส้นทางภาคพื้นดิน: ในสถานที่ต่างๆ เช่น อิสราเอล สหรัฐฯ แนะนำให้เดินทางทางบกไปยังอียิปต์ (ผ่านด่านทาบา) เป็นทางออกที่เหมาะสมกว่าสนามบินเบนกูเรียนที่ปิดทำการ
(Google Gemini)