ภาพจาก We’re all voters: เลือกผู้ว่าฯ ทั่วประเทศต้องเกิดขึ้นจริง
#VoiceTV #บุ้ง #ใบปอ
Breaking Views 1 ส.ค.65 - ยืนข้างประชาชน
Streamed live 12 hours ago
Voice TV
Breaking Views 1 ส.ค.65 - ยืนข้างประชาชน 15.15น. ประชาชน 13,839 รายชื่อจากแคมเปญ "ขอศาลยืนหยัดข้างประชาชน ปล่อยบุ้ง ใบปอ และนักโทษการเมือง" บน Change.org และจดหมายเปิดผนึกส่งถึง 'ปียกุล บุญเพิ่ม' ประธานศาลฎีกา ขอเรียกร้องให้ศาลยืนหยัด นำพาเหล่าผู้พิพากษาคุ้มครองสิทธิประชาชน ให้เห็นเป็นประจักษ์อย่างกล้าหาญ และปฏิบัติตามเจตนารมณ์ของกฎหมาย ด้วยการปล่อยตัวชั่วคราว บุ้ง-ใบปอ และนักโทษการเมืองทุกคน ที่คดียังไม่ถูกตัดสินว่ามีความผิด คุยกับ รศ.ยุกติ มุกดาวิจิตร อาจารย์คณะสังคมวิทยาและมานุษยวิทยา มธ. และ วีรนันต์ กัณหา
.....
เนื้อหาจดหมายเปิดผนึกยื่นต่อ ปิยกุล บุญเพิ่ม ประธานศาลฎีกา (หรือตัวแทน)
ตามที่ ใบปอ-ณัฐนิช ดวงมุสิทธิ์ และ บุ้ง-เนติพร เสน่ห์สังคม สองนักกิจกรรมจากกลุ่มทะลุวังทำโพลสำรวจความคิดเห็น ตั้งคำถาม ‘ขบวนเสด็จสร้างความเดือดร้อนหรือไม่?’ จนเป็นเหตุให้ทั้งสองถูกตั้งข้อหาว่ากระทำความผิดตามประมวลกฎหมายอาญา มาตรา 112 และถูกคุมขังอยู่ที่ทัณฑสถานหญิงกลาง ตั้งแต่วันที่ 3 พฤษภาคม 2565 ต่อมาทั้งสองได้แสดงจุดยืนต่อศาลที่มีคำสั่งไม่ให้สิทธิประกันตัว โดยการอดอาหาร และในวันที่ 1 สิงหาคม 2565 ทั้งใบปอและบุ้งอดอาหารรวมแล้ว 61 วัน และถูกคุมขัง 91 วัน
ร่างกายของทั้งสองเผชิญอาการวิกฤต กล่าวคือ ขณะนี้บุ้งมีภาวะโพแทสเซียมต่ำจนอาจเป็นผลให้กล้ามเนื้อหัวใจอาจตายเฉียบพลันและหัวใจวายได้ บุ้งถูกส่งตัวเข้าโรงพยาบาลราชทัณฑ์กลางดึกถึง 2 ครั้งด้วยอาการหมดสติ หายใจเองปกติไม่สะดวก ต้องหายใจทางปากร่วมด้วย
ส่วนใบปอที่อายุเพียง 20 ปี และกำลังศึกษาอยู่ปีการศึกษาที่ 1 มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ไม่สามารถประคองตัวเองเพื่อเคลื่อนไหวร่างกายได้อีกแล้ว ต้องมีผู้ช่วยพยุง ปวดแสบท้องและอาเจียนอยู่บ่อยครั้ง อีกทั้งการถูกคุมขังอย่างไม่เป็นธรรมกว่า 3 เดือน ยังส่งผลให้ใบปอต้องขาดสอบและกำลังจะพ้นสถานะนักศึกษา
คณะทนายความได้ยื่นประกันตัวทั้งสองมาแล้ว 7 ครั้ง ทว่าศาลอาญากรุงเทพใต้มีคำสั่งไม่ให้ประกัน โดยมีใจความสำคัญ เช่น ข้อเท็จจริงยังฟังไม่ได้ว่าจำเลยทั้งสองมีสุขภาพทรุดโทรมจนอาจถึงอันตรายแก่ชีวิต, โรงพยาบาลราชทัณฑ์มีแพทย์ที่สามารถดูแลและรักษาผู้ต้องขังที่ป่วยได้อย่างดีอยู่แล้ว, สุขภาพโดยรวมของจำเลยทั้งสองยังเป็นปกติตามบันทึกข้อความของแพทย์ผู้ตรวจรักษา, กรณียังไม่มีเหตุที่จะเปลี่ยนแปลงคำสั่งเดิม จึงให้ยกคำร้อง ทั้งๆ ที่พยาบาลผู้เชี่ยวชาญจากโรงพยาบาลราชทัณฑ์เบิกความต่อศาล ยืนยันว่าโรงพยาบาลราชทัณฑ์ไม่มีเครื่องมือทางการแพทย์ หรือแพทย์ผู้เชี่ยวชาญ และมีความจำเป็นต้องส่งตัวผู้ป่วยไปตรวจรักษายังโรงพยาบาลข้างนอก
นอกจากบุ้งและใบปอ ยังมีศึกษาและประชาชนไม่ต่ำกว่า 31 คนที่ถูกคุมขังอย่างไม่เป็นธรมในขณะนี้ เราเห็นว่า ศาลพึงยึดมั่นหลักสันนิษฐานว่าผู้ถูกกล่าวหาเป็นผู้บริสุทธิ์ ดังที่รัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2560 มาตรา 29 วรรค 2 และ 3 ได้บัญญัติรับรองสิทธิว่า “ในคดีอาญา ให้สันนิษฐานไว้ก่อนว่าผู้ต้องหาหรือจำเลยไม่มีความผิด และก่อนมีคำพิพากษาอันถึงที่สุดแสดงว่าบุคคลใดได้กระทำความผิด จะปฏิบัติต่อบุคคลนั้นเสมือนเป็นผู้กระทำความผิดมิได้”
การใช้ดุลพินิจของศาล ไม่ว่าจะเป็นคดีใด ควรเที่ยงตรงด้วยเกียรติของข้าราชการตุลาการ และดำรงสถานะกลไกสำคัญในการคุ้มครองสิทธิเสรีภาพประชาชน ศาลพึงยึดมั่นหลักการที่เชื่อว่าผู้ต้องหาต้องเป็นผู้บริสุทธิ์จนกว่าจะถูกตัดสินว่ามีความผิด และให้สิทธิการปล่อยตัวชั่วคราวอย่างเป็นธรรม ไม่สองมาตรฐานกับคดีการเมือง ไม่ละเมิดกฎหมาย หรือละเมิดสิทธิมนุษยชน หรือใช้ดุลพินิจตีความกฎหมายเพื่อจำกัดสิทธิเสรีภาพของประชาชน
พวกเราจึงขอเรียกร้องให้ศาลยืนหยัดนำพาเหล่าผู้พิพากษาคุ้มครองสิทธิประชาชนให้เห็นเป็นประจักษ์อย่างกล้าหาญ และปฏิบัติตามเจตนารมณ์ของกฎหมาย ด้วยการปล่อยตัวชั่วคราวบุ้ง ใบปอ และนักโทษการเมืองทุกคนที่คดียังไม่ถูกตัดสินว่ามีความผิด ทุกการตัดสินใจและคำวินิจฉัยของท่านจะได้รับการบันทึกในประวัติศาสตร์ของประเทศชาติและประวัติศาสตร์ของสถาบันตุลาการต่อไป
ด้วยความเชื่อมั่นในความศักดิ์สิทธิ์ของกฎหมาย เกียรติของสถาบันตุลาการ
ที่มา The Standard
.....Breaking Views 1 ส.ค.65 - ยืนข้างประชาชน
Streamed live 12 hours ago
Voice TV
Breaking Views 1 ส.ค.65 - ยืนข้างประชาชน 15.15น. ประชาชน 13,839 รายชื่อจากแคมเปญ "ขอศาลยืนหยัดข้างประชาชน ปล่อยบุ้ง ใบปอ และนักโทษการเมือง" บน Change.org และจดหมายเปิดผนึกส่งถึง 'ปียกุล บุญเพิ่ม' ประธานศาลฎีกา ขอเรียกร้องให้ศาลยืนหยัด นำพาเหล่าผู้พิพากษาคุ้มครองสิทธิประชาชน ให้เห็นเป็นประจักษ์อย่างกล้าหาญ และปฏิบัติตามเจตนารมณ์ของกฎหมาย ด้วยการปล่อยตัวชั่วคราว บุ้ง-ใบปอ และนักโทษการเมืองทุกคน ที่คดียังไม่ถูกตัดสินว่ามีความผิด คุยกับ รศ.ยุกติ มุกดาวิจิตร อาจารย์คณะสังคมวิทยาและมานุษยวิทยา มธ. และ วีรนันต์ กัณหา
.....
เนื้อหาจดหมายเปิดผนึกยื่นต่อ ปิยกุล บุญเพิ่ม ประธานศาลฎีกา (หรือตัวแทน)
ตามที่ ใบปอ-ณัฐนิช ดวงมุสิทธิ์ และ บุ้ง-เนติพร เสน่ห์สังคม สองนักกิจกรรมจากกลุ่มทะลุวังทำโพลสำรวจความคิดเห็น ตั้งคำถาม ‘ขบวนเสด็จสร้างความเดือดร้อนหรือไม่?’ จนเป็นเหตุให้ทั้งสองถูกตั้งข้อหาว่ากระทำความผิดตามประมวลกฎหมายอาญา มาตรา 112 และถูกคุมขังอยู่ที่ทัณฑสถานหญิงกลาง ตั้งแต่วันที่ 3 พฤษภาคม 2565 ต่อมาทั้งสองได้แสดงจุดยืนต่อศาลที่มีคำสั่งไม่ให้สิทธิประกันตัว โดยการอดอาหาร และในวันที่ 1 สิงหาคม 2565 ทั้งใบปอและบุ้งอดอาหารรวมแล้ว 61 วัน และถูกคุมขัง 91 วัน
ร่างกายของทั้งสองเผชิญอาการวิกฤต กล่าวคือ ขณะนี้บุ้งมีภาวะโพแทสเซียมต่ำจนอาจเป็นผลให้กล้ามเนื้อหัวใจอาจตายเฉียบพลันและหัวใจวายได้ บุ้งถูกส่งตัวเข้าโรงพยาบาลราชทัณฑ์กลางดึกถึง 2 ครั้งด้วยอาการหมดสติ หายใจเองปกติไม่สะดวก ต้องหายใจทางปากร่วมด้วย
ส่วนใบปอที่อายุเพียง 20 ปี และกำลังศึกษาอยู่ปีการศึกษาที่ 1 มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ไม่สามารถประคองตัวเองเพื่อเคลื่อนไหวร่างกายได้อีกแล้ว ต้องมีผู้ช่วยพยุง ปวดแสบท้องและอาเจียนอยู่บ่อยครั้ง อีกทั้งการถูกคุมขังอย่างไม่เป็นธรรมกว่า 3 เดือน ยังส่งผลให้ใบปอต้องขาดสอบและกำลังจะพ้นสถานะนักศึกษา
คณะทนายความได้ยื่นประกันตัวทั้งสองมาแล้ว 7 ครั้ง ทว่าศาลอาญากรุงเทพใต้มีคำสั่งไม่ให้ประกัน โดยมีใจความสำคัญ เช่น ข้อเท็จจริงยังฟังไม่ได้ว่าจำเลยทั้งสองมีสุขภาพทรุดโทรมจนอาจถึงอันตรายแก่ชีวิต, โรงพยาบาลราชทัณฑ์มีแพทย์ที่สามารถดูแลและรักษาผู้ต้องขังที่ป่วยได้อย่างดีอยู่แล้ว, สุขภาพโดยรวมของจำเลยทั้งสองยังเป็นปกติตามบันทึกข้อความของแพทย์ผู้ตรวจรักษา, กรณียังไม่มีเหตุที่จะเปลี่ยนแปลงคำสั่งเดิม จึงให้ยกคำร้อง ทั้งๆ ที่พยาบาลผู้เชี่ยวชาญจากโรงพยาบาลราชทัณฑ์เบิกความต่อศาล ยืนยันว่าโรงพยาบาลราชทัณฑ์ไม่มีเครื่องมือทางการแพทย์ หรือแพทย์ผู้เชี่ยวชาญ และมีความจำเป็นต้องส่งตัวผู้ป่วยไปตรวจรักษายังโรงพยาบาลข้างนอก
นอกจากบุ้งและใบปอ ยังมีศึกษาและประชาชนไม่ต่ำกว่า 31 คนที่ถูกคุมขังอย่างไม่เป็นธรมในขณะนี้ เราเห็นว่า ศาลพึงยึดมั่นหลักสันนิษฐานว่าผู้ถูกกล่าวหาเป็นผู้บริสุทธิ์ ดังที่รัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2560 มาตรา 29 วรรค 2 และ 3 ได้บัญญัติรับรองสิทธิว่า “ในคดีอาญา ให้สันนิษฐานไว้ก่อนว่าผู้ต้องหาหรือจำเลยไม่มีความผิด และก่อนมีคำพิพากษาอันถึงที่สุดแสดงว่าบุคคลใดได้กระทำความผิด จะปฏิบัติต่อบุคคลนั้นเสมือนเป็นผู้กระทำความผิดมิได้”
การใช้ดุลพินิจของศาล ไม่ว่าจะเป็นคดีใด ควรเที่ยงตรงด้วยเกียรติของข้าราชการตุลาการ และดำรงสถานะกลไกสำคัญในการคุ้มครองสิทธิเสรีภาพประชาชน ศาลพึงยึดมั่นหลักการที่เชื่อว่าผู้ต้องหาต้องเป็นผู้บริสุทธิ์จนกว่าจะถูกตัดสินว่ามีความผิด และให้สิทธิการปล่อยตัวชั่วคราวอย่างเป็นธรรม ไม่สองมาตรฐานกับคดีการเมือง ไม่ละเมิดกฎหมาย หรือละเมิดสิทธิมนุษยชน หรือใช้ดุลพินิจตีความกฎหมายเพื่อจำกัดสิทธิเสรีภาพของประชาชน
พวกเราจึงขอเรียกร้องให้ศาลยืนหยัดนำพาเหล่าผู้พิพากษาคุ้มครองสิทธิประชาชนให้เห็นเป็นประจักษ์อย่างกล้าหาญ และปฏิบัติตามเจตนารมณ์ของกฎหมาย ด้วยการปล่อยตัวชั่วคราวบุ้ง ใบปอ และนักโทษการเมืองทุกคนที่คดียังไม่ถูกตัดสินว่ามีความผิด ทุกการตัดสินใจและคำวินิจฉัยของท่านจะได้รับการบันทึกในประวัติศาสตร์ของประเทศชาติและประวัติศาสตร์ของสถาบันตุลาการต่อไป
ด้วยความเชื่อมั่นในความศักดิ์สิทธิ์ของกฎหมาย เกียรติของสถาบันตุลาการ
ที่มา The Standard
ศูนย์ทนายความเพื่อสิทธิมนุษยชน
11h
1 ส.ค. 2565 หลังวันหยุดต่อเนื่อง ทนายความเข้าเยี่ยม #บุ้ง และ #ใบปอ ที่ทัณฑสถานหญิงกลาง แต่ได้เยี่ยมบุ้งเพียงคนเดียว เนื่องจากใบปอ อยู่ระหว่างการให้น้ำเกลือที่สถานพยาบาล
.
เจ้าหน้าที่ราชทัณฑ์แจ้งเพียงว่า ใบปอถูกส่งตัวไปยังทัณฑสถานโรงพยาบาลราชทัณฑ์ เมื่อวันอาทิตย์ที่ 31 ก.ค. 2565 ที่ผ่านมา โดยไม่ได้ค้างที่โรงพยาบาล และนำตัวกลับมาพักในเรือนจำ แต่ตอนนี้อยู่ระหว่างการให้น้ำเกลือที่สถานพยาบาลภายในเรือนจำ พร้อมมีนัดพบแพทย์อีกครั้งในวันพรุ่งนี้ เพื่อประเมินว่าต้องส่งตัวใบปอไปโรงพยาบาลอีกครั้งหรือไม่ เมื่อสอบถามอาการใบปอ เจ้าหน้าที่แจ้งเพียงว่าร่างกายอ่อนเพลีย
.
ด้านบุ้งไม่ได้ถูกส่งตัวไปแอดมิทที่โรงพยาบาลราชทัณฑ์ ในวันที่กลับจากศาลจังหวัดนนทบุรี และไม่ได้อยู่ห้องพยาบาลแต่อย่างใด หลังจากวันหยุดยาว บุ้งน้ำหนักลดลงอีกเหลือ 66 กิโลกรัม ตลอดการพูดคุยกับทนายความ บุ้งใช้มือกดๆ ที่หน้าอกตลอด เนื่องจากมีอาการเจ็บหัวใจ
.
บุ้งเล่าว่าเมื่อคืนใบปอตัวสั่น จึงได้ถูกส่งตัวไปห้องพยาบาล ให้น้ำเกลือ ตลอดช่วงวันหยุดพอมีอาการที่วิกฤต ผู้คุมก็ส่งพยาบาลเข้ามาดู แต่ไม่ได้จะส่งตัวต่อ
.
นอกจากนี้ ในวันที่บุ้งต้องออกมาศาลจังหวัดนนทบุรี ผู้คุมได้ตะคอกบุ้งว่า “ทำเป็นอ่อนแอ ไม่ต้องให้รถเข็นมันหรอก ให้มันเดินมาเอง” บุ้งจึงไม่ได้นั่งรถเข็นออกมาศาล
.
ขณะตอนที่อยู่ห้องเวรชี้ ทนายถามบุ้งว่าเป็นยังไงบ้าง ผู้คุมรีบบอกว่าให้คุยแต่เรื่องงาน บุ้งก็เลยถามว่าผิดกฎหมายข้อไหนหรือ ถ้าจะคุยเรื่องสุขภาพ แต่ตอนที่ถามเจ้าหน้าที่นั้น ทนายความไม่ได้อยู่ในห้องแล้ว
.
บุ้งยังถามถึงเรื่องการประกันตัว และถามว่าเธอต้องฉลองวันเกิด 8 สิงหาคม ภายในเรือนจำใช่หรือไม่
.
วันที่ 61 ของการอดอาหาร
วันที่ 91 ของการควบคุมตัว
.
.
อ่านบนเว็บไซต์ https://tlhr2014.com/archives/46736
.
เจ้าหน้าที่ราชทัณฑ์แจ้งเพียงว่า ใบปอถูกส่งตัวไปยังทัณฑสถานโรงพยาบาลราชทัณฑ์ เมื่อวันอาทิตย์ที่ 31 ก.ค. 2565 ที่ผ่านมา โดยไม่ได้ค้างที่โรงพยาบาล และนำตัวกลับมาพักในเรือนจำ แต่ตอนนี้อยู่ระหว่างการให้น้ำเกลือที่สถานพยาบาลภายในเรือนจำ พร้อมมีนัดพบแพทย์อีกครั้งในวันพรุ่งนี้ เพื่อประเมินว่าต้องส่งตัวใบปอไปโรงพยาบาลอีกครั้งหรือไม่ เมื่อสอบถามอาการใบปอ เจ้าหน้าที่แจ้งเพียงว่าร่างกายอ่อนเพลีย
.
ด้านบุ้งไม่ได้ถูกส่งตัวไปแอดมิทที่โรงพยาบาลราชทัณฑ์ ในวันที่กลับจากศาลจังหวัดนนทบุรี และไม่ได้อยู่ห้องพยาบาลแต่อย่างใด หลังจากวันหยุดยาว บุ้งน้ำหนักลดลงอีกเหลือ 66 กิโลกรัม ตลอดการพูดคุยกับทนายความ บุ้งใช้มือกดๆ ที่หน้าอกตลอด เนื่องจากมีอาการเจ็บหัวใจ
.
บุ้งเล่าว่าเมื่อคืนใบปอตัวสั่น จึงได้ถูกส่งตัวไปห้องพยาบาล ให้น้ำเกลือ ตลอดช่วงวันหยุดพอมีอาการที่วิกฤต ผู้คุมก็ส่งพยาบาลเข้ามาดู แต่ไม่ได้จะส่งตัวต่อ
.
นอกจากนี้ ในวันที่บุ้งต้องออกมาศาลจังหวัดนนทบุรี ผู้คุมได้ตะคอกบุ้งว่า “ทำเป็นอ่อนแอ ไม่ต้องให้รถเข็นมันหรอก ให้มันเดินมาเอง” บุ้งจึงไม่ได้นั่งรถเข็นออกมาศาล
.
ขณะตอนที่อยู่ห้องเวรชี้ ทนายถามบุ้งว่าเป็นยังไงบ้าง ผู้คุมรีบบอกว่าให้คุยแต่เรื่องงาน บุ้งก็เลยถามว่าผิดกฎหมายข้อไหนหรือ ถ้าจะคุยเรื่องสุขภาพ แต่ตอนที่ถามเจ้าหน้าที่นั้น ทนายความไม่ได้อยู่ในห้องแล้ว
.
บุ้งยังถามถึงเรื่องการประกันตัว และถามว่าเธอต้องฉลองวันเกิด 8 สิงหาคม ภายในเรือนจำใช่หรือไม่
.
วันที่ 61 ของการอดอาหาร
วันที่ 91 ของการควบคุมตัว
.
.
อ่านบนเว็บไซต์ https://tlhr2014.com/archives/46736