ASML makes the machines needed for the world’s most advanced chips. Campaigners say the Dutch company could also help slow the AI race.
— Al Jazeera English (@AJEnglish) October 3, 2026
Al Jazeera’s Step Vaessen reports from Veldhoven. pic.twitter.com/IDObFRi4gT
https://x.com/AJEnglish/status/2106424518810259717
.....
ASML ผลิตเครื่องจักรที่จำเป็นสำหรับชิปที่ทันสมัยที่สุดในโลก นักรณรงค์กล่าวว่าบริษัทสัญชาติเนเธอร์แลนด์แห่งนี้อาจช่วยชะลอการแข่งขันด้าน AI ได้เช่นกัน
รายงานฉบับนี้เน้นย้ำถึงบทบาทสำคัญของ ASML ในการเติบโตของ AI ทั่วโลก และการถกเถียงเกี่ยวกับการกำกับดูแลเทคโนโลยี:
การผูกขาดการพิมพ์ภาพด้วยแสง: ASML ซึ่งมีสำนักงานใหญ่ในเมืองเวลด์โฮเฟน ประเทศเนเธอร์แลนด์ เป็นผู้ผลิตเครื่องพิมพ์ภาพด้วยแสงอัลตราไวโอเลตแบบเข้มข้น (EUV) เพียงรายเดียวในโลก ระบบมูลค่าหลายร้อยล้านดอลลาร์เหล่านี้จำเป็นสำหรับการพิมพ์ทรานซิสเตอร์ขนาดเล็กบนเซมิคอนดักเตอร์ขั้นสูง (เช่น GPU ของ Nvidia) ซึ่งเป็นพลังงานขับเคลื่อนโมเดล AI ระดับแนวหน้า
ข้อโต้แย้งเรื่อง "คอขวด": เนื่องจาก ASML อยู่บนสุดของห่วงโซ่อุปทานเซมิคอนดักเตอร์ นักรณรงค์ด้านจริยธรรมเทคโนโลยีจึงโต้แย้งว่าการควบคุมหรือจำกัดการผลิต/การส่งออกระบบ EUV เหล่านี้ อาจทำหน้าที่เป็นอุปสรรคชะลอการแข่งขัน AI ทั่วโลกได้อย่างมีประสิทธิภาพ บังคับให้บริษัทเทคโนโลยีมุ่งเน้นไปที่ความปลอดภัยและประสิทธิภาพมากกว่าขนาดการประมวลผลดิบ
ความเป็นจริงทางภูมิรัฐศาสตร์: ASML กำลังเผชิญกับแรงกดดันจากมาตรการควบคุมการส่งออกของรัฐบาลตะวันตก ซึ่งจำกัดการขายเครื่องมือระดับสูงให้กับจีน และความต้องการเชิงพาณิชย์มหาศาลจากผู้ผลิตชิประดับโลก เช่น TSMC, Samsung และ Intel ทำให้การชะลอการผลิตโดยสมัครใจกลายเป็นประเด็นที่ถกเถียงกัน
ทำไมไม่มีบริษัทอื่นใดสร้างได้
การผูกขาดเทคโนโลยีการพิมพ์ภาพด้วยแสง EUV ของ ASML ได้รับการคุ้มครองไม่เพียงแค่จากสิทธิบัตรเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเงินทุนจำนวนมหาศาล การวิจัยและพัฒนาเฉพาะทางมานานหลายทศวรรษ และเครือข่ายซัพพลายเออร์รายเดียวทั่วโลกที่หาที่เปรียบไม่ได้