https://www.youtube.com/shorts/yN5OLmVniDs
https://www.youtube.com/shorts/odnlF9mFqCw?feature=share
A new suspected case of hantavirus has been identified in a British man who was a passenger on the virus-hit luxury cruise ship MV Hondius and is now on the remote South Atlantic island of Tristan da Cunha, health authorities said https://t.co/yFZrr0pMMk pic.twitter.com/LcvnHNqYnQ
— Reuters (@Reuters) May 8, 2026
.....
สำนักงานความมั่นคงด้านสุขภาพแห่งสหราชอาณาจักร (UKHSA) ได้ยืนยันการพบผู้ต้องสงสัยติดเชื้อไวรัสฮันตารายใหม่ เป็นชายชาวอังกฤษที่ปัจจุบันอาศัยอยู่บนเกาะ Tristan da Cunha อันห่างไกล ชายผู้นี้เคยเป็นผู้โดยสารบนเรือ MV Hondius ซึ่งเป็นเรือสำราญสำหรับการสำรวจเส้นทางธรรมชาติสุดหรู และกำลังตกเป็นศูนย์กลางของวิกฤตด้านสาธารณสุขระดับนานาชาติในขณะนี้
รายละเอียดสำคัญของการระบาด
กรณีผู้ป่วยบนเกาะ Tristan da Cunha: ชายชาวอังกฤษรายนี้กำลังอยู่ภายใต้การเฝ้าระวังบนเกาะดังกล่าว ซึ่งมีประชากรอาศัยอยู่เพียงราว 200 คนเท่านั้น เรือลำนี้ได้แวะจอดที่เกาะเมื่อวันที่ 15 เมษายน ด้วยความที่เกาะ Tristan da Cunha เป็นพื้นที่ที่มีผู้คนอาศัยอยู่ซึ่งตั้งอยู่อย่างห่างไกลที่สุดในโลก—โดยต้องใช้เวลาเดินทางด้วยเรือถึง 6 วันเพื่อไปยังเกาะเพื่อนบ้านที่ใกล้ที่สุดอย่างเกาะ St Helena—การตรวจพบผู้ต้องสงสัยว่าติดเชื้อโรคติดต่อจึงสร้างความกังวลอย่างยิ่งให้กับเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น
เชื้อก่อโรค: การระบาดครั้งนี้เกิดจากเชื้อไวรัสฮันตา สายพันธุ์ Andes ซึ่งโดยปกติมักพบในทวีปอเมริกาใต้ ความแตกต่างจากไวรัสฮันตาสายพันธุ์อื่นส่วนใหญ่ที่แพร่กระจายผ่านมูลของสัตว์ฟันแทะเท่านั้น คือสายพันธุ์ Andes นี้เป็นที่ทราบกันดีว่าสามารถแพร่เชื้อจากคนสู่คนได้ (แม้จะเป็นกรณีที่เกิดขึ้นได้ยาก) โดยมักเกิดขึ้นในกลุ่มผู้ที่มีการสัมผัสใกล้ชิดกันมากเท่านั้น
ยอดผู้ได้รับผลกระทบในปัจจุบัน (ณ วันที่ 8 พฤษภาคม 2026):
ผู้เสียชีวิต 3 ราย: ประกอบด้วยคู่สามีภรรยาชาวดัตช์ และชายชาวเยอรมัน 1 ราย
ผู้ติดเชื้อที่ได้รับการยืนยัน 5 ราย: ประกอบด้วยชาวอังกฤษ 2 ราย ชาวดัตช์ 1 ราย และชาวสวิส 1 ราย ซึ่งกำลังเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลต่างๆ ทั่วโลก
ผู้ต้องสงสัยติดเชื้อเพิ่มเติม: รวมถึงชายชาวอังกฤษที่อยู่บนเกาะ Tristan da Cunha และบุคคลอื่นๆ ที่เคยอยู่บนเรือหรือมีการสัมผัสใกล้ชิดกับผู้โดยสาร
สถานะของเรือ: ขณะนี้เรือ MV Hondius กำลังมุ่งหน้าไปยังเกาะ Tenerife ในหมู่เกาะ Canary Islands ซึ่งเจ้าหน้าที่ของสเปนมีแผนที่จะดำเนินการฆ่าเชื้อภายในเรือ และอพยพผู้โดยสารรวมถึงลูกเรือที่เหลืออยู่จำนวน 147 คนออกจากเรือ
มาตรการรับมือของท้องถิ่นบนเกาะ Tristan da Cunha
Philip Kendall ผู้บริหารเกาะ Tristan da Cunha ได้ยืนยันว่า ชาวเกาะที่มีการสัมผัสใกล้ชิดกับเรือลำดังกล่าวได้รับคำแนะนำให้กักตัวเพื่อเฝ้าระวังอาการ (Self-isolate) โดยมีรายงานว่าชาวเกาะรายหนึ่งถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลเพื่อรักษาอาการ และภรรยาของเขาก็กำลังอยู่ในระหว่างการกักตัวเพื่อความปลอดภัยเช่นกัน ผู้เชี่ยวชาญด้านสาธารณสุขจากองค์การอนามัยโลก (WHO) ยืนยันว่า แม้ไวรัสชนิดนี้จะเป็นอันตรายต่อผู้ติดเชื้อ แต่ความเสี่ยงที่จะเกิดการ "แพร่ระบาด" ในวงกว้างสำหรับประชาชนทั่วไปยังคงอยู่ในระดับต่ำ เนื่องจากโดยปกติแล้ว การแพร่เชื้อจะเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อมีการสัมผัสใกล้ชิดกันเป็นระยะเวลานานเท่านั้น
สำนักงานความมั่นคงด้านสุขภาพแห่งสหราชอาณาจักร (UKHSA) ได้ยืนยันการพบผู้ต้องสงสัยติดเชื้อไวรัสฮันตารายใหม่ เป็นชายชาวอังกฤษที่ปัจจุบันอาศัยอยู่บนเกาะ Tristan da Cunha อันห่างไกล ชายผู้นี้เคยเป็นผู้โดยสารบนเรือ MV Hondius ซึ่งเป็นเรือสำราญสำหรับการสำรวจเส้นทางธรรมชาติสุดหรู และกำลังตกเป็นศูนย์กลางของวิกฤตด้านสาธารณสุขระดับนานาชาติในขณะนี้
รายละเอียดสำคัญของการระบาด
กรณีผู้ป่วยบนเกาะ Tristan da Cunha: ชายชาวอังกฤษรายนี้กำลังอยู่ภายใต้การเฝ้าระวังบนเกาะดังกล่าว ซึ่งมีประชากรอาศัยอยู่เพียงราว 200 คนเท่านั้น เรือลำนี้ได้แวะจอดที่เกาะเมื่อวันที่ 15 เมษายน ด้วยความที่เกาะ Tristan da Cunha เป็นพื้นที่ที่มีผู้คนอาศัยอยู่ซึ่งตั้งอยู่อย่างห่างไกลที่สุดในโลก—โดยต้องใช้เวลาเดินทางด้วยเรือถึง 6 วันเพื่อไปยังเกาะเพื่อนบ้านที่ใกล้ที่สุดอย่างเกาะ St Helena—การตรวจพบผู้ต้องสงสัยว่าติดเชื้อโรคติดต่อจึงสร้างความกังวลอย่างยิ่งให้กับเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น
เชื้อก่อโรค: การระบาดครั้งนี้เกิดจากเชื้อไวรัสฮันตา สายพันธุ์ Andes ซึ่งโดยปกติมักพบในทวีปอเมริกาใต้ ความแตกต่างจากไวรัสฮันตาสายพันธุ์อื่นส่วนใหญ่ที่แพร่กระจายผ่านมูลของสัตว์ฟันแทะเท่านั้น คือสายพันธุ์ Andes นี้เป็นที่ทราบกันดีว่าสามารถแพร่เชื้อจากคนสู่คนได้ (แม้จะเป็นกรณีที่เกิดขึ้นได้ยาก) โดยมักเกิดขึ้นในกลุ่มผู้ที่มีการสัมผัสใกล้ชิดกันมากเท่านั้น
ยอดผู้ได้รับผลกระทบในปัจจุบัน (ณ วันที่ 8 พฤษภาคม 2026):
ผู้เสียชีวิต 3 ราย: ประกอบด้วยคู่สามีภรรยาชาวดัตช์ และชายชาวเยอรมัน 1 ราย
ผู้ติดเชื้อที่ได้รับการยืนยัน 5 ราย: ประกอบด้วยชาวอังกฤษ 2 ราย ชาวดัตช์ 1 ราย และชาวสวิส 1 ราย ซึ่งกำลังเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลต่างๆ ทั่วโลก
ผู้ต้องสงสัยติดเชื้อเพิ่มเติม: รวมถึงชายชาวอังกฤษที่อยู่บนเกาะ Tristan da Cunha และบุคคลอื่นๆ ที่เคยอยู่บนเรือหรือมีการสัมผัสใกล้ชิดกับผู้โดยสาร
สถานะของเรือ: ขณะนี้เรือ MV Hondius กำลังมุ่งหน้าไปยังเกาะ Tenerife ในหมู่เกาะ Canary Islands ซึ่งเจ้าหน้าที่ของสเปนมีแผนที่จะดำเนินการฆ่าเชื้อภายในเรือ และอพยพผู้โดยสารรวมถึงลูกเรือที่เหลืออยู่จำนวน 147 คนออกจากเรือ
มาตรการรับมือของท้องถิ่นบนเกาะ Tristan da Cunha
Philip Kendall ผู้บริหารเกาะ Tristan da Cunha ได้ยืนยันว่า ชาวเกาะที่มีการสัมผัสใกล้ชิดกับเรือลำดังกล่าวได้รับคำแนะนำให้กักตัวเพื่อเฝ้าระวังอาการ (Self-isolate) โดยมีรายงานว่าชาวเกาะรายหนึ่งถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลเพื่อรักษาอาการ และภรรยาของเขาก็กำลังอยู่ในระหว่างการกักตัวเพื่อความปลอดภัยเช่นกัน ผู้เชี่ยวชาญด้านสาธารณสุขจากองค์การอนามัยโลก (WHO) ยืนยันว่า แม้ไวรัสชนิดนี้จะเป็นอันตรายต่อผู้ติดเชื้อ แต่ความเสี่ยงที่จะเกิดการ "แพร่ระบาด" ในวงกว้างสำหรับประชาชนทั่วไปยังคงอยู่ในระดับต่ำ เนื่องจากโดยปกติแล้ว การแพร่เชื้อจะเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อมีการสัมผัสใกล้ชิดกันเป็นระยะเวลานานเท่านั้น