
https://www.npr.org/2026/03/19/nx-s1-5751262/war-polling-trump-presidents-iran
บทความของ NPR โดยโดเมนิโก มอนทานาโร ซึ่งตีพิมพ์เมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2026 ตรวจสอบว่าความขัดแย้งที่กำลังดำเนินอยู่กับอิหร่านอาจกลายเป็นภาระทางการเมืองที่สำคัญสำหรับประธานาธิบดีทรัมป์ได้อย่างไร ข้อโต้แย้งหลักคือ ในขณะที่การปฏิบัติการทางทหารบางครั้งอาจให้ผล "รวมใจรับธงชาติ" ชั่วคราว แต่ประวัติศาสตร์แสดงให้เห็นว่าสงครามที่ยืดเยื้อหรือล้มเหลวเกือบทุกครั้งนำไปสู่การล่มสลายของคะแนนนิยมของประธานาธิบดี
การเปรียบเทียบทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญ
บทความนี้เปรียบเทียบสถานการณ์ปัจจุบันของทรัมป์กับประธานาธิบดีหลายคนก่อนหน้าซึ่งการดำรงตำแหน่งของพวกเขาถูกกำหนด—และมักจะล้มเหลว—โดยความขัดแย้งในต่างประเทศ:
แฮร์รี ทรูแมน (สงครามเกาหลี): ทรูแมนมีคะแนนนิยมต่ำที่สุดในประวัติศาสตร์ของ Gallup (22% ในปี 1952) เนื่องมาจากภาวะชะงักงันในเกาหลีและภาวะเศรษฐกิจที่ตกต่ำ
ลินดอน บี. จอห์นสัน (สงครามเวียดนาม): แม้ว่าเขาจะประสบความสำเร็จในด้านนโยบาย "สังคมที่ยิ่งใหญ่" ภายในประเทศ แต่สงครามเวียดนามทำให้คะแนนนิยมของ LBJ ลดลงจาก 78% เหลือเพียง 35% ซึ่งในที่สุดก็ทำให้เขาต้องถอนตัวจากการลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่ในปี 1968
จิมมี คาร์เตอร์ (วิกฤตตัวประกันอิหร่าน): ในช่วงแรก คาร์เตอร์ได้รับการสนับสนุนเพิ่มขึ้น แต่ภารกิจช่วยเหลือตัวประกันที่ล้มเหลวในปี 1980 (ปฏิบัติการกรงเล็บอีเกิล) ทำให้คะแนนนิยมลดลงอย่างมาก (จาก 43% เหลือ 31%) ตอกย้ำภาพลักษณ์ของ "ผู้นำที่อ่อนแอ"
จอร์จ ดับเบิลยู. บุช (สงครามอิรัก): บุชมีคะแนนนิยมสูงสุดเป็นประวัติการณ์ (90%) หลังเหตุการณ์ 9/11 แต่สงครามกลางเมืองที่ยืดเยื้อและเต็มไปด้วยความขัดแย้งทางศาสนาในอิรัก ทำให้คะแนนนิยมของเขาตกลงเหลือเพียง 29% ในปี 2007
โจ ไบเดน (การถอนกำลังออกจากอัฟกานิสถาน): บทความระบุว่า คะแนนนิยมของไบเดนไม่เคยฟื้นตัวหลังจากเหตุการณ์ถอนกำลังออกจากอัฟกานิสถานอย่างวุ่นวายและมีผู้เสียชีวิตในปี 2021 ซึ่งทำลายภาพลักษณ์ของเขาในฐานะ "ผู้นำที่มีความสามารถ"
ความเสี่ยงสำหรับทรัมป์
การวิเคราะห์เน้นย้ำถึงอันตรายเฉพาะหลายประการสำหรับรัฐบาลปัจจุบัน:
ขาด "ผลกระทบจากการรวมพลัง": แตกต่างจากความขัดแย้งครั้งก่อนๆ บทความชี้ให้เห็นว่าไม่มีการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญของคะแนนสนับสนุนสำหรับทรัมป์ในช่วงเริ่มต้นของสงครามครั้งนี้
ประชาชนที่เหนื่อยหน่ายกับสงคราม: หลังจากความขัดแย้งในอิรักและอัฟกานิสถานยาวนานกว่าสองทศวรรษ ทั้งประชาชนชาวอเมริกันทั่วไปและฐานเสียงทางการเมืองของทรัมป์เองต่างก็ไม่ไว้วางใจการแทรกแซงทางทหารในต่างประเทศที่ยืดเยื้อ
ผลกระทบทางเศรษฐกิจและภายในประเทศ: บทความกล่าวถึงความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้น เช่น การโจมตีโรงงานก๊าซและเกาะคาร์ก ซึ่งเริ่มส่งผลกระทบต่อตลาด ซึ่งอาจส่งผลเสียต่อทรัมป์หากต้นทุนทางเศรษฐกิจของสงครามเริ่มส่งผลกระทบต่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งโดยตรง
ไม่มีกลยุทธ์การถอนตัวที่ชัดเจน: NPR อธิบายสถานการณ์ปัจจุบันว่าเป็นสงคราม "ที่ไม่มีทีท่าว่าจะจบลงอย่างชัดเจน" โดยระบุว่าแม้ทรัมป์จะประกาศว่า "เราชนะแล้ว" แต่ความเป็นจริงของการต่อสู้ที่ยืดเยื้ออาจกัดกร่อนทุนทางการเมืองของเขาได้ยิ่งนานเท่าไหร่
ประเด็นสำคัญคือ แม้ว่านโยบายต่างประเทศมักจะอยู่ในลำดับท้ายๆ ของความกังวลของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง แต่สงครามที่กลายเป็น "บึงโคลน" นั้น ในอดีตเคยเป็น "ผลเสียที่แก้ไขไม่ได้" สำหรับประธานาธิบดีที่ดำรงตำแหน่งอยู่