THE STANDARD
10 hours ago
·
UPDATE: รัฐบาลอังกฤษพิจารณาถอดถอน อดีตเจ้าชายแอนดรูว์ ออกจากลำดับการสืบราชบัลลังก์
รัฐบาลสหราชอาณาจักรกำลังพิจารณาออกกฎหมายเพื่อถอดถอน แอนดรูว์ เมานต์แบตเทน-วินด์เซอร์ อดีตเจ้าชาย ดยุกแห่งยอร์ก ออกจากสายการสืบราชสันตติวงศ์อย่างถาวร ซึ่งขณะนี้ แอนดรูว์อยู่ลำดับที่ 8 ในการสืบราชบัลลังก์อังกฤษ ต่อจาก ลิลิเบต ไดอานา เมานต์แบ็ตเทน-วินด์เซอร์ หรือ เจ้าหญิงลิลิเบตแห่งซัสเซ็กส์ พระธิดาของเจ้าชายแฮร์รี ซึ่งอยู่ในลำดับที่ 7
ลุค พอลลาร์ด รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมระบุว่า รัฐบาลกำลังทำงานร่วมกับพระราชวังบักกิงแฮมในเรื่องนี้ และมองว่าเป็นสิ่งที่ถูกต้องที่จะทำ ไม่ว่าผลการสืบสวนของตำรวจจะออกมาเป็นอย่างไรก็ตาม
การสืบสวน อดีตเจ้าชายแอนดรูว์แอนดรูว์ถูกจับกุมและได้รับการปล่อยตัวในเวลาต่อมา เพื่อรอการสืบสวนในข้อหาประพฤติมิชอบในตำแหน่งหน้าที่สาธารณะ ซึ่งเขาได้ ‘ปฏิเสธข้อกล่าวหาทั้งหมด’ ขณะนี้ตำรวจกำลังดำเนินการตรวจค้นที่พักของเขา (Royal Lodge) อย่างต่อเนื่อง
โดยรัฐบาลจะรอให้การสืบสวนของตำรวจเสร็จสิ้นก่อนจึงจะผลักดันกฎหมายนี้ ก่อนหน้านี้เขาได้ถูกถอดถอนยศฐานันดรศักดิ์ รวมถึงตำแหน่ง ‘เจ้าชาย’ ไปแล้วเมื่อเดือนตุลาคมที่ผ่านมา เนื่องจากประเด็นความเชื่อมโยงกับ เจฟฟรีย์ เอปสตีน ผู้ต้องหาคดีอาชญากรรมทางเพศที่มีเครือข่ายระดับโลก
การเปลี่ยนลำดับการสืบราชบัลลังก์การเปลี่ยนแปลงลำดับการสืบราชสันตติวงศ์จะต้องออกเป็นพระราชบัญญัติโดยรัฐสภา และต้องได้รับการเห็นชอบจาก 14 ประเทศในเครือจักรภพที่มีพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 เป็นประมุข เช่น แคนาดา จาไมกา ออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์
ขณะที่พรรคการเมืองต่างๆ เช่น พรรคเสรีประชาธิปไตย (Liberal Democrats) และพรรค SNP รวมถึง สส. พรรคแรงงานบางส่วน ต่างแสดงท่าทีสนับสนุนการออกกฎหมายนี้ อย่างไรก็ตาม สส. พรรคแรงงานบางคนที่วิพากษ์วิจารณ์สถาบันกษัตริย์มองว่า การออกกฎหมายนี้อาจไม่จำเป็นนัก เนื่องจากโอกาสที่แอนดรูว์จะได้ขึ้นครองราชย์นั้นมีน้อยมากอยู่แล้ว
หากมีการถอดถอนเกิดขึ้นจริง แอนดรูว์จะถูกริบตำแหน่ง ที่ปรึกษาแห่งรัฐ (Counsellor of State) ซึ่งเป็นผู้ที่มีหน้าที่ปฏิบัติพระราชกรณียกิจแทนองค์พระมหากษัตริย์ในยามประชวรหรืออยู่ต่างประเทศไปด้วยโดยอัตโนมัติ
เดวิด โอลูโซกา นักประวัติศาสตร์เชื้อสายอังกฤษประเมินว่า ความเคลื่อนไหวนี้สะท้อนให้เห็นถึงความต้องการอย่างยิ่งยวดของทั้งรัฐบาลและสำนักพระราชวังที่ต้องการจะสร้าง ‘ไฟร์วอลล์’ (Firewall) เพื่อสกัดกั้นไม่ให้วิกฤตการณ์ส่วนตัวของแอนดรูว์ ลุกลามไปกระทบต่อภาพลักษณ์โดยรวมของสถาบันกษัตริย์ของอังกฤษ
แฟ้มภาพ: Toby Melville / File Photo / Reuters
อ้างอิง:
https://www.bbc.com/news/articles/c1kgv837wvdo
https://edition.cnn.com/.../andrew-mountbatten-windsor...
https://news.sky.com/.../government-to-consider-new-law...
https://www.facebook.com/photo?fbid=1269311905328150&set=a.586524703606877
UK government considers removing former Prince Andrew's line of succession | 7NEWS
7NEWS Australia
Feb 20, 2026
This comes after being taken into custody on Wednesday on suspicion of misconduct in public office after being accused of sharing sensitive information with sex offender Jeffrey Epstein.
https://www.youtube.com/watch?v=221b5PFBBPM