📃เปิดแฟ้มคดีเพกาซัส กาเนม นักกิจกรรมซาอุฯ ฟ้องประเทศบ้านเกิดฐานใช้สปายแวร์สอดส่อง ต่อศาลแพ่ง ในสหราชอาณาจักร - Pegasus Spyway คืออะไร รู้จักเพกาซัสสปายแวร์ให้มากขึ้น จากปากคำของผู้ผลิตที่อธิบายต่อศาลแพ่ง

iLaw
19 hours ago
·
เปิดแฟ้มคดีเพกาซัส กาเนม นักกิจกรรมซาอุฯ ฟ้องประเทศบ้านเกิดฐานใช้สปายแวร์สอดส่อง
รัฐบาลซาอุดิอาระเบียเป็นลูกค้าอีกรายของบริษัท เอ็นเอสโอ กรุ๊ป (NSO) ผู้ผลิตเพกาซัส สปายแวร์สอดส่องสัญชาติอิสราเอล มีเป้าหมายเป็นผู้เห็นต่างที่วิจารณ์ราชวงศ์อัล ซะอูด (Al Saud) ของซาอุดิอาระเบีย ต่อมาในปี 2019 กาเนม อัล มาซาริร (Ghanem Al masarir) หนึ่งในเหยื่อการสอดแนมด้วยเพกาซัส สปายแวร์เป็นโจทก์ยื่นฟ้องคดีแพ่งต่อซาอุดิอาระเบีย (Kingdom of Saudi Arabia) ที่ศาลในสหราชอาณาจักร เริ่มแรกซาอุดิอาระเบียแต่งตั้งทนายมาต่อสู้ในประเด็นเอกสิทธิ์การคุ้มกันแห่งรัฐเพื่อไม่ให้คดีดำเนินกระบวนพิจารณาต่อไปได้ ในเดือนสิงหาคม 2022 ศาลปัดตกข้อโต้แย้งดังกล่าวทำให้คดีดำเนินต่อไปได้ หลังจากนั้นซาอุดิอาระเบียถอนทนายและปัจจุบันคดีสิ้นสุดลงแล้ว
ใครคือกาเนม อัล มาซาริร เป้าหมายสอดส่องของรัฐบาลซาอุฯ
กาเนม อัล มาซาริร เป็นนักกิจกรรมสิทธิมนุษยชนชาวซาอุดิอาระเบีย พำนักในลอนดอน สหราชอาณาจักรตั้งแต่ปี 2003 มีการทำวิดีโอที่เสียดสีและวิจารณ์ราชวงศ์อัล ซะอูด โดยเฉพาะอย่างยิ่งกษัตริย์ซัลมานและมกุฎราชกุมารโมฮัมเหม็ด บิน ซัลมาน ปี 2012 กาเนมยื่นขอลี้ภัยในอังกฤษ ต่อมาวันที่ 31 สิงหาคม 2018 กาเนมถูกติดตามและทำร้ายที่ไนท์บริดจ์ ลอนดอน เหตุการณ์เริ่มจากที่กาเนมดื่มกาแฟกับเพื่อนแถวห้างสรรพสินค้าแฮร์รอด หลังจากพวกเขาออกจากคาเฟ่ก็มีชายสองคนเข้ามาหาพวกเขาถามทำนองว่า คุณเป็นใครถึงได้มาพูดเกี่ยวกับราชวงศ์อัล ซะอูด มีการขู่ว่าจะให้บทเรียนและกล่าวคำพูดดูหมิ่นแม่และคนในครอบครัวของกาเนมด้วยคำหยาบคาย
ในเดือนตุลาคม 2018 กาเนมได้รับสถานะผู้ลี้ภัยและมีการตรวจสอบไอโฟนทั้งสองเครื่องของเขาพบว่า ถูกโจมตีจากสปายแวร์เพกาซัส จากการตรวจสอบทางเทคนิคชี้ให้เห็นถึงความเกี่ยวข้องกับการใช้งานของซาอุดิอาระเบีย ปีถัดมากาเนม ในฐานะโจทก์ยื่นฟ้องแพ่งต่อซาอุดิอาระเบียต่อศาลในสหราชอาณาจักร

อ่านทั้งหมด : https://www.ilaw.or.th/articles/47956
.....


iLaw
September 15
·

รู้จักเพกาซัสสปายแวร์ให้มากขึ้น จากปากคำของผู้ผลิตที่อธิบายต่อศาลแพ่ง

10 กันยายน 2567 ศาลแพ่งรัชดา นัดสืบพยานจำเลยในคดีที่ไผ่-จตุภัทร์ บุญภัทรรักษาเป็นโจทก์ยื่นฟ้องจำเลย บริษัท เอ็นเอสโอ กรุ๊ป (NSO) สัญชาติอิสราเอลที่เป็นผู้ผลิต ผู้จำหน่ายและพัฒนาสปายแวร์เพกาซัส ฐานละเมิดสิทธิส่วนบุคคลจากการใช้เทคโนโลยีขโมยข้อมูลในโทรศัพท์มือถือ โดยเรียกค่าเสียหาย 2,500,000 บาทและขอให้ศาลสั่ง NSO ให้หยุดใช้สปายแวร์เพกาซัสละเมิดความเป็นส่วนตัวของพลเมืองไทย

คดีนี้มีการสืบพยานโจทก์ตั้งแต่วันที่ 3-5 กันยายน 2567 และฝ่ายจำเลยขอนำพยานผู้เชี่ยวชาญด้านคอมพิวเตอร์ คือ ยูวัล เอลโลวิซิ เข้าเบิกความเมื่อวันที่ 6 กันยายน 2567 โดยฝ่ายจำเลยมีพยานปากสุดท้าย คือ ชมูเอล ซันเรย์ (Shmuel Sunray) ตัวแทนของบริษัท NSO ที่ได้รับมอบอำนาจมาเข้าเบิกความในคดีนี้ และนี่เป็นครั้งแรกของชมูเอลที่มาปรากฏตัวต่อศาลในการพิจารณาคดีต่อหน้าสาธารณะเพื่ออธิบายถึงการทำงานของสปายแวร์เพกาซัสและการตรวจสอบการใช้งานของผู้ผลิต ให้เราได้รู้จักและเข้าใจมากยิ่งขึ้น

ชมูเอล อายุ 60 ปี มีตำแหน่งทางการคือ General Counsel ที่อาจแปลตรงตัวได้ว่า “ที่ปรึกษาทั่วไป” ของบริษัท เอ็นเอสโอ กรุ๊ป ในการเบิกความครั้งนี้ชมูเอลอธิบายว่า ตำแหน่งของเขา คือ ผู้บริหารสูงสุดฝ่ายกฎหมายของบริษัท ชมูเอลเล่าว่า เขาเป็นทนายความมา 35 ปี เคยเป็นทหารในกองทัพอิสราเอล และเคยทำงานในบริษัทขนาดใหญ่ด้านการทหารสองบริษัทที่มีมูลค่าเป็นพันล้านดอลล่าร์สหรัฐ และมาทำงานให้กับบริษัท เอ็นเอสโอ กรุ๊ป ตั้งแต่ปี 2562

การเบิกความของชมูเอล แบ่งออกเป็นสามรูปแบบ คือ หนึ่ง การส่งคำเบิกความเป็นเอกสารให้กับศาลและคู่ความล่วงหน้า ซึ่งเนื้อหาส่วนที่มาจากเอกสารนั้นในที่นี้จะสรุปและเรียบเรียงใหม่โดยอธิบายไว้ว่ามาจากเอกสารคำเบิกความ สอง การเบิกความสดต่อหน้าศาลด้วยตัวเองตามประเด็นที่เตรียมไว้ และสาม การตอบคำถามค้านของทนายความโจทก์ ซึ่งในที่นี้จะสรุปโดยระบุไว้ด้วยว่าเป็นการตอบคำถามค้าน

เพกาซัสมีขึ้นทำไม และไม่อยากให้เรียกว่าสปายแวร์

ในการเบิกความของชมูเอล เขาได้ใช้โอกาสนี้อธิบายถึงที่มาของการคิดค้นผลิตภัณฑ์เพกาซัส วัตถุประสงค์ และวิธีการทำงานของผลิตภัณฑ์นี้ทำให้เรามีความเข้าใจมุมมองของ NSO มากขึ้นและรู้จักเพกาซัสได้รอบด้านมากขึ้น แบบที่ไม่เคยหาข้อมูลอ่านได้จากที่ใดมาก่อนบนโลกอินเทอร์เน็ต

ในระหว่างการตอบคำถามค้านของโจทก์ ชมูเอลกล่าวย้ำหลายครั้งว่า ไม่ต้องการให้เรียกเพกาซัสว่า สปายแวร์ (Spyware) เพราะเครื่องมือนี้เป็นเพียงซอฟต์แวร์ที่ใช้เพื่อการดักรับข้อมูลอย่างถูกกฎหมาย (Lawful Interception) ซึ่งเขาจะกล่าวเช่นนี้ทุกครั้งที่ได้ยินคำว่าสปายแวร์อยู่ในคำถามของทนายความ และกล่าววนกลับไปกลับมาหลายครั้ง แม้บางครั้งชมูเอลจะเผลอพูดคำว่า สปายแวร์ ด้วยตัวเองบ้างก็ตาม แต่เขาต้องการให้คนในห้องพิจารณาคดีเลิกเรียกเพกาซัสว่า สปายแวร์

การเบิกความของชมูเอลต้องทำโดยผ่านล่าม ซึ่งฝ่ายจำเลยเตรียมล่ามมาเอง ทำให้ใช้เวลาในการเบิกความและบันทึกถ้อยคำพยานนานกว่าปกติ โดยช่วงเวลาสองชั่วโมงแรกเป็นการเบิกความไปตามที่ชมูเอลเตรียมมา และใช้เวลาตอบคำถามค้านอีกประมาณสามชั่วโมง จนกระทั่งถึงเวลาประมาณ 16.00 น. ทนายความโจทก์ก็ยังถามค้านไปได้ไม่ถึงครึ่งหนึ่งของคำถามที่เตรียมไว้

เมื่อการสืบพยานฝ่ายจำเลยยังไม่แล้วเสร็จ ศาลจึงเสนอให้เลื่อนไปสืบพยานต่อในนัดถัดไปและขอให้คู่ความหาวันเวลาที่ทั้งสองฝ่ายว่างตรงกัน แต่ทางชมูเอลกล่าวต่อศาลผ่านล่ามว่า เนื่องจากในประเทศอิสราเอลมีภาวะสงคราม จึงไม่แน่ใจว่าจะเดินทางมาประเทศไทยได้อีกหรือไม่ และถามว่าถ้าจะให้มาศาลอีกให้โจทก์เป็นฝ่ายออกค่าเดินทางให้จำเลยได้หรือไม่ ซึ่งจตุภัทร์ตอบว่า เท่าที่เคยตกเป็นจำเลยมาหลายสิบคดีก็ไม่เคยมีคดีใดที่โจทก์ออกค่าเดินทางให้ ชมูเอลจึงแสดงความคิดเห็นโดยถามว่า ถ้าเช่นนั้นให้องค์กรแอมเนสตี้จ่ายค่าเดินทางให้ได้หรือไม่ แล้วทนายความของจำเลยก็หันกลับไปพูดด้วยเสียงดังกับผู้สังเกตการณ์คดีว่า วันนี้มีตัวแทนของแอมเนสตี้มาด้วยหรือไม่ ไม่ทราบว่าจะจ่ายค่าเดินทางให้ได้หรือไม่ แต่ไม่มีใครตอบกลับ

หลังจากชมูเอลยืนยันแล้วว่า จะไม่กลับมาเบิกความอีกในนัดต่อไป เพื่อให้เกิดความรวดเร็วทนายโจทก์จึงแถลงว่า ไม่ต้องการที่จะถามคำถามพยานนี้อีกแล้ว และทนายจำเลยก็แถลงต่อศาลว่า ไม่ติดใจที่จะถามติงอีก ศาลจึงนัดฟังคำพิพากษาคดีนี้ในวันที่ 21 พฤศจิกายน 2567

อ่านคำให้การของ ชมูเอล ซันเรย์ ทั้งหมดได้ที่ (https://www.ilaw.or.th/articles/43258)