เรื่องเล่าของเจ้านาย 1

เรื่องของเจ้านาย

มกุฎราชกุมารีแห่งเดนมาร์ก ประทับคั่นกลางมกุฎราชกุมาร 2 พระองค์ ในพิธีเถลิงราชย์สมเด็จพระจักรพรรดิญี่ปุ่น
นึกถึงที่ว่า All kings are cousin.
กษัตริย์ทั้งหลาย(ในยุโรป) ล้วนเป็นญาติกันจริงๆ
…
พระบิดาฟ้าชายชาร์ล- เป็นเจ้าชายกรีกโดยกำเนิด เจ้าชายฟิลิป ทรงมีพระอัยกา (ตา) เป็นเจ้าชายเยอรมัน พระอัยกี (ยาย) เป็นเจ้าหญิงอังกฤษที่ทรงมียศเดนมาร์ก
...
ราชวงศ์วินด์เซอร์ เป็นสาขาของ ราชวงศ์แซ็กซ์-โคบูร์กและโกธา ของเยอรมนี
ชื่อพระราชวงศ์ เวททิน ถูกแทนที่ด้วย วินด์เซอร์ จากพระบรมราชโองการในสมเด็จพระเจ้าจอร์จที่ 5
วิลเฮ็ล์มที่ 2 จักรพรรดิเยอรมัน (ไคเซอร์) และกษัตริย์แห่งปรัสเซีย (องค์สุดท้าย) ทรงทราบว่ากษัตริย์อังกฤษ ซึ่งทรงเป็นลูกพี่ลูกน้องได้เปลี่ยนชื่อพระราชวงศ์ ได้ตรัสล้อเลียนว่า
ละครของ เชกสเปียร์ เรื่อง The Merry Wives of Windsor แท้จริงคือ The Merry Wives of Saxe-Coburg-Gotha ..
(แล้วก็ทรงสรวล..ฮา)
ไม่นาน..เยอรมันนีก็ไม่มีระบอบกษัตรย์..อ้าว!
…
สื่ออังกฤษ เคยถามนายกฯอังกฤษ ว่า
“สถาบันกษัตย์อังกฤษ จะอยู่ไปอีกนานแค่ไหน?”
เซอร์ วินสตัน เชอร์ชิล ตอบว่า..
“ก็นาน..เท่าที่สมเด็จฯจะทรงมีที่ปรึกษา(องคมนตรี)ที่ชาญฉลาดอยู่รอบพระองค์นั่นแหละ”
..
‎สมเด็จพระจักรพรรดินารุฮิโตะ ทรงมีพระปฐมราชโองการ
มีผู้แปล(อย่างกระชับ)ว่า
"เราขอให้สัตย์ว่าจะปฏิบัติตามหลักรัฐธรรมนูญ
และเติมเต็มความรับผิดชอบในฐานะสัญลักษณ์ของประเทศ
และศูนย์รวมจิตใจของปวงชน
เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าญี่ปุ่นจะพัฒนาต่อไป และนำไปสู่มิตรภาพและความสงบสุขของประชาคมระหว่างประเทศ เพื่อสุขสวัสดิ์และความเจริญรุ่งเรืองของมนุษย์
ผ่านภูมิปัญญาของผู้คนและความพยายามอันไม่หยุดหย่อน"
...
สิ้นพระราชกระแสฯ
นายกฯอาเบะ กล่าวนำถวายพระพรพระจักรพรรดิยุค 4.0
“บันไซ..บันไซ บันไซ”
พระราชอาคันตุกะ..ปวงประชา ก็ทำตาม
แม้โลกจะเปลี่ยนไป แต่ยัง "บันไซ"เหมือนเดิม..เย้!


พงษ์ศักดิ์ เกษมพันธ์